繁体
伯纳刚才就盯着中校的面孔,内心波涛澎湃:
“嗯,太像了…太像了…简直一模一样嘛!”
他在心里把城堡里那个德军中校和这位军医的样貌比较了一下,结果是两人真的是一模一样,
的
板、红
的
靴、夹鼻式的
镜…他们确系一人。
伯纳盯着军医
神时,对方就用下
指向他。这时,军医恰好把脸转过来正对着他。
可他的
边并没有痣。
“这么说,他们不是一个人?可这
、面貌…实在教人不敢相信…”
伯纳的心理活动,军医并不知晓,他从机车上下来,转回
来看着坐在机车后面座位上的男
。
这是一个德国兵,双手被捆在
后,腰也被绑在后面的座位上。
“他是我抓的俘虏。”
军医用不屑的目光投向士兵,脸上浮起一丝得意的神情。他一面解开德国士兵
上的绳
,一面笑着对保罗和伯纳说:
“我早就知
你们两个人是法国士兵,我也知
你们为何要乔装改扮成农夫。你们刚才从城堡
来,是这样吗?你们也许还不知
城堡里到底发生了什么事,并且也不明白德军撤走的原因,所以,我就抓住了他…”
军医用下
指指德国士兵,又说:
“然后我就过来找你们,我要让他告诉你们,你们所有不知
的事情…”
军医转脸朝向士兵,用德语说:
“弗朗兹,你把你知
的事情都说
来,就像你告诉过我的那样,如有隐瞒或者谎言,我会立刻知
的。
“你要坦白说,把你看到的所有事情明明白白地说
来,千万不能撒谎,懂吗?”
“是的,我可以发誓,我说的话全
都会是真的。”
名叫弗朗兹的德国兵手捧心
,表情严肃,以示他的诚恳。
这个德国兵有30岁左右,从表面上看,他是个朴实诚实的农夫一样的人,好像
本不会说谎。
他所说的德语带有南方山岳地方的
厚的方言,因此,即使是德国留学生保罗也不能完全抓住他的陈述要领。
但他专心致志地倾听着,并且向不会德语的伯纳解释、翻译。
“德国军队在沃尔康城堡枪毙犯人时,我是五个枪手中的一个。”
弗朗兹所说的真相,令保罗和伯纳吃了一惊。
“那…你就是那个枪毙那两个老人和年轻夫人的枪手吗?”
伯纳开
问
。
“不一定…这个我不知
。”
“不知
?不是你把那三个人枪毙了吗?”
保罗忍不住
嘴问。
“虽然我把枪
对准了他们,可我并不知
是不是我杀死了他们…”
保罗困惑极了,而军医中校却从嘴角浮起了一个神秘的微笑,不屑地叮嘱那个德国士兵
:
“喂,弗朗兹,说清楚一些!”
“好的。被下令执行枪决的枪手虽然是五个人,但是里面有两把枪装了
弹,其余的都是没有
弹的空枪。这些
弹都是那些指挥官在隐蔽的情况下背着我们这些枪手装上的,我们五个谁也不知
自己手上的枪里究竟有没有被装上
弹。
“对我们而言,上战场后与敌人拼杀是在情理之中的,如果你不杀别人,别人就会杀死你。并且在那
命攸关的时候,不仅可以毫不在意地枪杀敌人,而且会
到兴奋、刺激的快
。
“但是,要我人去打死被绑着无抵抗能力的人,是一件惨不忍睹的事。为了解除枪手的怯懦和良心上的不安,指挥官便私下里装了
弹,让我们拿着不明底细的枪支会杀人。
“我
本不可能知
自己所用的枪支究竟有没有
弹,所以…”
弗朗兹的脸上升起了一
焦虑不安的局促表情。
“知
啦!你继续往下说吧!”
军医极不耐烦地
促
。
“不过,在我们五个人之中,第一个开了枪的士兵手里的枪是装了
弹的。指挥官下令“发
”时,他瞄准了目标,扣动扳机,但是那是绝对不会
中的。”
“那是为什么?”
保罗开
问。
“因为那士兵只是瞄准了俘虏的
上方的位置。”
此时,保罗和伯纳才明白为什么伊利莎的金发粘在了砖墙上。
“他为什么要这样
?”
伯纳呐罕地问
。
“指挥官说为了让他们在临死之际
受死亡的恐惧…”