敬，一步说，是因为他对自己从一开始在电影院就十分欣赏、成为假冒

亚森·鲁宾大名的骗布莱萨克牺牲品的那位夫人有一骑士般的惰。

因此我认为还给她贵、正直的公主生活是理所应当的。所以我放了她。

愿她在隐居中能在此接受风化组维克多警探的告别，以及亚森·鲁宾的

敬意。

亚森·鲁宾

这份声明公开发表的第二天，刑警长收到了挂号寄来的九份国防债券。所附的短信向警方扼要地讲述了艾丽丝·松被多特雷男爵杀害的经过。

这以后再也没有人知被亚森·鲁宾投通领域的那1000万财产的下落。

又一个周四的下午约2钟的时候，亚历山大·兹莱耶夫公主离开她暂时寄的一位朋友的公寓，到杜伊勒里园散步，然后向里沃里街走去。

她穿着朴素，但和从前一样，她超凡众的貌引着行人的目光。她没有躲避这些目光，她还有什么可害怕的呢？这些人都不认识她。毕密希和安托尼·布莱萨克都没有供她。

3钟，她步圣雅克小广场。

塔影下的一条长凳上坐着一个人。

她有犹豫。这是他吗？他比尔戈·阿维斯多的外表不知要年轻、优雅多少倍！比维克多警探的模样不知要机灵、英俊多少倍！这年轻诱人的外表，使她不知所措。

但她还是走上前去。两人目光碰到一起。她没有搞错：这确确实实是他。他已换了一个人。但还是他。她默默地在他旁坐下。

他们肩并肩地坐着。情的波狼将两人聚合，又将两人分开。他们谁都害怕破坏这迷人的觉。

他终于开说：“不错，你一开始在电影院留给我的印象使我了以后的事情。为了追逐这好的印象，我接着了下去。但为了接近你所扮演的双重角，我痛苦。这是怎样难熬的一戏！另外，那个人使我愤怒，我讨厌他，同时我又对被冒牌鲁宾所欺骗的这个女人产生了一温柔的情…这情之中又织着对她的恼怒。这其实是严肃而烈的情，我一直未能向你表达，今天才有机会这样。”

他停了下来。他没听到对方回答，他甚至不愿对方作回答。他这样自我表白之后，开始谈她，并使她无法拒绝他这番温情脉脉的话语：“你上最能打动我的是你对我自发的信任。这信任我是偷来的，我为此到羞耻。但你不知不觉向我表示这信任，原因连你自己也不知，但主要是你心中渴求保护，另外一个人没能给你这保护。而和我在一起，你就会到平静下来。那天夜里在你最恐惧的时候，维克多警探控制了局面，你便放松下来，不再痛苦。接着当你猜到维克多的真实分时，你便知自己不会监狱了。于是你就毫不畏惧地等着警察的到来。你几乎是微笑着上了警车的。你的乐源于和我一样的情，源于那突然苏醒、但你承受下来的那情…不是吗？我说的对吗？这一切不是你真实的心境吗？”

她没有反驳，也没有承认。此时她脸上呈现安谧宁静的神态…

他们就这样挨着坐到晚上。天黑下来以后，她听凭他带她走了，不知到什么地方…