繁体
录,同有关人接
。到那个阶段,供述会
现变化,因为供述老会在那期间加以修改。供述者一旦冷静下来,既可以增加供述的正确
,也可以想
一些对策。
侦查初期阶段表现
的人
——惊慌失措的神态,以及激动、憎恶、恐怖等情绪,在检察官调查时就减少或消失了。从侦察员来说,检察官的调查只剩下过滤后的“事实方面”的材料。检察官只能看看侦查初期的笔录,无法知
侦察员所看到的一切。
“听取供述并不是要理解供述语言本
的
意,只知其表而不知其里是不全面的。平常听汇报,那是要明白汇报者汇报的
意;在这里则不然,而是要注意供述的
,从供述的
掌握供述者过去真正经历过的事实,因此,必须
有
锐的观察力。但是,不论观察力多么
锐,都不可能有巫婆念咒语那样的神通。不仅如此,供述者还有一定的支
力。人是容易上当受骗的。”(
利由一《自由心证论》)
在侦查初期阶段,供述往往成为“骗不了人”的记录。
“笔者一向对警察方面作成的文件持有
厚的兴趣,
决反对
浏览警察署笔录的作法。
“虽说警察方面的文件在许多场合缺乏证据力,但是在记述案件背景的
度和广度方面,警方的调查却最为详细,因而可以从中得到研究案件的新线索,掌握案件的复杂背景。
“笔者想推荐一个检查文字证据(笔录类)的方法,即一遍又一遍地拿在手上,不厌其烦地阅读,不带任何疑
,不带任何调查目标,只是反复地读,那样,读着读着便会发现问题。“书读百遍意自通”这句格言在这
场合也适用。”(三宅正太郎《论审判》)
原大审院法官三宅对警方调查笔录的熟悉无遗给予
度重视不无
理。从那些详尽的材料中可以了解到对方在调查初期表现
的人
。法官清楚地知
公审记录在中途已几经过滤,那也正是法官的忧心所在。
然而,就是读那些调查笔录也不能了解人的真正心理,因为“事实”都写得像六法全书各条款那样,净是些概念
的东西。
于是,便
现了这样的忠告:
“因此,作为撰写调查笔录的参考,建议大家多读些一
名家的小说。小说里生动、真实地描写
主人公和
场人
的行动、对话及其心理,仿佛亲
所见一样揭示
人在
憎上的分歧。对主观和客观事
的
锐的观察以及细腻的描写,只有名家的作品中才有。不过不同的是,小说是创作,而调查笔录是记述事实。
“供述调查笔录是法律上的诉讼文件,因而在撰写上要依据法律,这当然是首要条件,但是,作
供述的嫌疑人、被害人和证人却不一定是法律家。如果把这些并非法律家的人的行动都写得
有法律
,那么写
的客观事实和其现象间真象便大相径
。”(
屋原成男《怎样撰写供述调查笔录》)
阅读名家的小说能否对了解供述心理起参考作用,樱田事务官还没有切
会。樱田以前在警视厅侦察一科工作,后来调到东京地方检察厅。因为工作关系,他广泛收集审判方面的书籍,认真攻读。虽然对许多地方
到有
理,但在实际中一直没用上。三宅法官说,只要用书读百遍的方法反复细读案件笔录,就能有所得。但那不过是从过滤后的残渣中接
一些
罢了。
不
怎样,生活严谨的桑山检察官能把波多野伍一郎的反
德心理说得那样
刻透彻,使楼田大为惊异。桑山检察官
读书,可能连名家的小说也读吧。
三天后,樱田打电话给桑山,要报告情况。在检察厅办公楼里会面不太合适。随便调遣地方检察厅的事务官,让人看到了不好,仍
老办法,在附近的
心后会面。
“查清了不少。”樱田事务官打开笔记本,‘飞说波多野雅
。她乘4月12日下午2
则分
发的日本航空公司班机去了福冈,乘客登记簿上记着她的真名。”
“乘飞机,她大概是考虑到万一
事故,所以才填了真名。”