繁体
晚上,他们的目的终于达到了。宍
、鹤田和佐藤三个人一直
持到最后,终于达到了目的。
安也
兴得仿佛是自己
的一样。第二天(二十二日)早晨,他和鹤田相见时,两人
烈地握手。
“从那天起,队员们继续展开活动,他们起草并散发了那个脍炙人
的传单——‘看吧,天诛地灭!自由的凶恶敌人,白鸟市警科长的可耻下场正是全
法西斯警察注定要遭到的命运。’同时还邮寄了以阻挠侦查工作为目的的明信片。”
四
昭和三十二年五月,札幌地方裁判所举行第一审。由检,官
木一、泽井勉、小杉武雄
,宣告将村上国治和村手广光分别判
无期徒刑和有期徒刑三年。他们是以违反“禁止使用爆炸
罚规”、
犯胁迫伤害罪及帮凶罪被直接问罪的,枪击白鸟警
的真凶则被断定为佐藤博。
证据是以所谓追平雍嘉的证词为基础的。
佐藤博这个人是
机厂的工人。他负责为住
安装
机,大家都
他叫老博。他在圆山支
的负责人追平的领导下当上了常务委员。下面我从追平的着作中引用关于佐藤博在事件发生后的行动的
分——也就是所谓“追平证词”
“‘白鸟事件’发生后不久,我就到枪杀白鸟科长的佐藤博君家去,见到了他,并向他详细打听了事件的经过。我拉不开门,就咚咚地砸。只听老博说:‘谁呀?’我说:‘是我。’等了一会儿,他才慢腾腾地走来替我开门。他打开锁以后,就径直回屋去了。我像往常那样脱了鞋,走
他那六铺席的里屋。
“这时,老博好像把脚伸
熏笼(日本的一
取
设备。——译者注)里看报来着。熏笼上边或是旁边的席
上摊开着报纸,上面似乎刊登着枪杀白鸟科长的消息。
“老博好像新近理的发,
发梳得很整齐。也许正因为这样,他的脸
就越发显得苍白。我记得他
神严峻,表情很可怕。
“我有
半信半疑。心想:如果老博是凶手,他总不会待在家里吧。我就站在熏笼旁边,说了声:‘
啦’‘老博带着严肃的神情说:‘你认为是谁
的?’我说:‘是你吧?’他就说:‘嗯,你怎么知
的?’——他好像很慌张,多少存着些戒心的样
,又好像在纳闷我怎么会知
的。我听了就放下心来,心想:凶手果然是他哩。我就说:‘这
事
上就会知
的。’——
气之间仿佛表示:‘这
事我当然会知
喽。’于是他说:‘是吗?可是
津靠得住吗?’我就说:‘我想他是知
的,但不会说
来。’——其实,我并没有把握。
“我提到弹壳的事,问他:‘那是怎么回事?’‘你开了几枪?’老博说:‘我扣了扳机,但是只打
一颗。’‘另一弹壳留在包手枪的手巾(也许他说的是布)里了。’我问他:‘弹壳会给裹住吗?’记得他好像还说过:‘应该是嘭的一声
去的。’
“‘你为什么偏在那样的地方下手?会给我惹麻烦哩!这么一来倒好像我是凶手啦。’后一句话我是像开玩笑似的说的。老博说:‘起初本想等他走到更靠街心一
再下手,但是怎么也办不到。后来以为没希望了,就跟XX(他的确说了个名字,很可能是老
(鹤田
也))也分了手。可我又不肯就此罢休,就跟踪了来。如果过了那个地方,就下不了手啦。因此,尽
有几个过路的人,我还是
了。’记得在这段谈话中,他好像还说过:‘我本想在芒野一带下手,好让人家觉得是
氓
的。’
“我以前听什么人说过,要是用两只手攥住手枪,扣扳机,一定会百发百中。我又对骑在自行车上怎样打手枪非常
兴趣,就问老博:‘你是怎么打的?’他说:‘我脚下不再蹬车了,把包在手巾(?)里的手枪掏
来,从后面打
去的。打完之后又照旧骑了一阵
车,只觉得一
气力也没有了。’
“我们还说过下面这样的话:
“我问他:‘敌人会不会知
?’他说:‘来不及领到自行车,我借了音(也许他说的是弟弟(日语里“音”(oto)与“弟”(oto-oto)发音相近。——译者注),但当时我听成是指札幌委员会的联络员音川了)的自行车,也许将来会被查
来的。’——像这样,他直嘀咕自行车的事。我心想,如果骑的是音(音川)的自行车,明天要是再满街骑,让警察发现了,会不会被查
是党
的呢?这可糟了。我就问他:‘有谁看见了你没有?’他好像说:‘刚
完之后,不知跟什么东西迎面错过去了。’(他也许是这样说的:‘不知跟什么人迎面错过去了。’)”
笔者在这里长篇大论地引用了追平的文章,因为当局判定佐藤博为枪杀白鸟警
的凶手,实际上是以这段话为
据的。此外,关于追平的《白鸟事件》这
书,笔者也想
照自己的想法来作一番探讨。
照追平说来,佐藤博会像这样一五一十地谈了枪杀白鸟警
的经过,不久就躱起来了。当局还不知
地下组织的情况“白鸟事件”侦查工作尚不摸
绪时,他在二月二日到北海
大学学生鹤田那里去,接着又由村上替他联系,到苗家山车站的工地饭堂去
活,还到北见枝幸去捕过鲱鱼。以后他又返回千岁的门
,接到“留在千岁太危险,转移到十胜来”的指令:他就潜
到柏仓村里。
不久,村上被捕,佐藤博由党组织掩护到东京去,以后就杳无消息了。
关于佐藤博的下落,有人传说他已到中共地区去了,但并不确凿。
村上国治委员长被关在旭川监狱里。从札幌派来的审问官对他
行盘讯时,他一开始就行使沉默权,一言不发。他曾把审问他的检察官的文件一脚踢开,又抡起拳
砸门,
行抵抗。审问结束之后,他就转过
去,把背朝着检察官,嚷
:“***!”
不久,他被引渡到札幌,
了中央警察署的拘留所,在那里他曾两次试图逃走。当时负责审问的是
木检察官。
检察官和村上之间的斗争开始了。村上正是自始至终行使了沉默权的人。他被转移到苦小牧的监狱之后,也没有停止顽
的抵抗。一到法
上,他就不再沉默了,将这个事件全盘加以否定。从此他在狱中整整
行了九年(到目前昭和三十七年(即一九六二年。——译者注)为止)的斗争。他可以说是真正有战斗
的共产党员。从他的笔记看来,他在警察署里曾经受尽
折磨。
本案中唯一的
证是从被枪杀的白鸟科长
上取
来的一颗
弹。据
安的供词,案件发生之前“
心自卫队”队员会在圆山公园上方的幌见岭作过手枪实弹
击演习。检察官指示侦查员将那一带搜索了一番,结果,发现了两颗
弹。
关于五个队员在村上和宍
的指挥下
行
击演习的情况,
安的证词大致上是这样说的: