繁体
池
。
长有榉树、枫树、橡树的树林,遮天蔽日,把地面的野草都罩在一片昏暗之中。路两旁,
年的落叶重重叠叠,在这层厚厚的朽叶下面,清澈的
潜行而过。款冬在茂密的草丛里已经开始枯萎。
大寺附近,到
都是涌
的泉
。这些地下
从泥土和落叶中渗透
来,在草丛里
动。
到狭窄斜坡
的,成了小小的瀑布,
到住
旁边的,或被引


,或被引
池内存积起来,或者从
糙石
叠起的
闸中
走。
走在路上,不断从林中的什么地方传来泉
咕嘟咕嘟涌
的声响。有一棵树被砍掉了下边的枝杈,
的
梢挂着一只养鸟的木箱
。树林下面很暗,朝上望去,
光透过稠密鲜绿的
叶,象图案玻璃一样,发
翡翠般透明的光亮。
树林里十分幽静,杳无人迹。远
的公路上,有一辆红白两
的公共汽车,正从树木的空隙朝前驶去。
小野木乔夫停住脚步,朝后转过
去。结城赖
正从斜后方向走过来,所以便很自然地成了拥抱的姿势。
“有人来啦。”
赖
低声说了一句,闭上双
。由于树叶的缘故,脸
显得很苍白。
小野木
到了平时香
气味中夹杂着的女人嘴
的淡淡香味。鸟儿搅动着上面的树叶飞走了,此外再没有一
儿人的动静。
赖
从袖筒里取
手帕,
了
小野木的嘴
。洁白的手帕沾上了淡淡的红颜
。然后又盯着小野木的脸着了一会儿,默默地走到前边去了。
路已到了崖
中间,两侧都是塌方后
的红土。崖上垂着无数条光秃秃的树
。
坡路的两旁,长着一丛丛叶
四周变白的山白竹。来这段路之前光线很暗,而坡上却是
光普照。
“小野木先生。”赖
一面上坡一面说“您与那样的小
结婚正合适呢。她长得不是很漂亮吗?”
听到这句话,小野木知
赖
心里还一直在想着那个年轻的姑娘。
二
走上崖
塌陷而形成的坡
,一直遮在
的树木突然闪开,又可以直接看到太
和蔚蓝的天空了。
路很平坦,一片片剪得很低的草坪,象公园一样。实际上,既有亭榭,又开设着茶馆。似乎是
来郊游的幼儿园的儿童们,正在揪着小草嬉戏。
“怎么办?”
小野木问
,他的意思是折回寺院方向。
“一直往前走吧!”
结城赖
仍旧朝前迈动着双
。在大多数情况下,发问一方总是小野木,而作答的是赖
,并且回答的方式总是以行动来表示。
两个人默默地逛着。小野木看了看赖
,只见她的半边脸上挂着愉快的微笑。
穿过公园走到街
上去,这中间有相当―段距离。在这么长的时间里,赖
一直保持着那样一副神态。
这条街
,是由三鹰通往调布方向的,公共汽车和各
机动车辆川
不息。
前就有一个公共汽车站的牌
,一位老人正蹲在那里不耐烦地等着。
“乘公共汽车吗?”
小野木这样问了一句,但赖
却摇摇
。
“再走走吧。”她的脚步仍没有放慢“不知为什么,我今天只想走走呢。”
小野木又看了看赖
的表情。
街
的一侧已经没有房屋,是一片低矮的树林。从路面向里有一条小路。赖
独自走上了那条小路。
“往那边走,通到什么地方?”
小野木有
责怪地问
,而得到的回答却是:
“总会通到一个去
的吧!只要有路。”
这条小路的一边,原以为是低矮的树林,其实却是专门培植盆栽
木的
木匠的院
。自然,看不
那是一个院落,里边密密麻麻地生长着名目繁多的各
树木。而且,那些树木都经过
心剪修,任意取过一棵来,都是可供观赏的艺术品。
小路的另一边是田地,麦
已经发黄。栽
树林的面积很大,
植庄稼的农田也很开阔。从那片树林的
,不时传来剪枝的声音。
这条路上绝少碰到行人。只偶尔有农夫拉着架
车走过。路的尽
,西斜的
光晃得人睁不开
睛。