叠大小的房显得很狭窄。桐就因为跟信是同乡又是同学，所以才跟信住在一块儿。起先，她不知，慢慢才发觉自己来这儿之前，信原来似乎是跟健次一块儿住在这儿的。店里工作完之后，信常找些理由让桐一个人先回去睡。桐明知她在撒谎，准是在什么地方跟杉浦健次睡一晚才回来。每次回来脸发灰，衣服总有儿凌不整。

“我在这儿不打扰你吗？”桐常对信这么说。

于是，信愤愤然地摇摇说：“是我邀你来住的，不用顾虑什么，我说你就别多心啦。”

信是位好心的女人，她照顾桐。然而，这位信姑娘一见到健次，就象丢了魂似的。这些都是桐在店里亲目睹的。只要问问店里别的女招待，她们都会用很郑重的吻告诉你，信跟老板娘的弟弟要好得可乎啦。实实，世上女人的病也就是明明是暧昧的事，她们却自以为若观火一清二楚。

桐还想跟杉浦健次打听一下，他跟大冢律师之间究竟是什么关系。那天晚上已经很晚，他却要给大冢律师的事务所挂电话，突然又不愿挂了，当时那副痛苦不堪的神态非同一般。桐直觉到里大有文章。杉浦健次跟大冢律师之间准有什么纠葛。当然，这是桐的推测，也是她想得到证实的事。可是，既然这关键人健次再没过面，那么也就无从问起，只有从熟悉健次的信那儿打听些情况。

桐问过信：“健次君为什么不在自己店里工作呢？”

“弟在一块儿毫无约束会很任的，这样就学不到真本事，所以在别找个工作。”信似乎是代替健次作了解释。

“健次君早晚会有自己的店，为了作好事业上的准备，才去工作的。自己拥有一家那样的西餐馆是健次君的理想。”信此时说话的神态，仿佛已成了健次店里的老板娘。

“健次君是不是学过法律？”桐一步试探着发问。

可是，信很脆地一否认：“法律？跟他可没缘分。你打听这吗？”

“没什么。”桐天真地摇摇笑了。看来，早晚得当面问健次，从信这儿是摸不到多少情况的。

“健次这一阵怎么没来？”桐说。

于是，不知怎么信厌烦的样说：“他很忙，准会来的。”

其实，桐心里明白，信一定是背着她常跟健次幽会，从信的行动上看得来。打从桐搬来信这儿，无意中往往察觉信有时变得心神不定，而那日，桐就断定信和健次在幽会。可是，近来信的神越来越郁，虽然有迹象表明她仍然和健次常常幽会，但在信的脸上却找不到以往那心醉神迷的快活模样。大概，两个人之间闹什么磨也未可知。然而，这类情人间的风波跟桐毫无关系，她对杉浦键次兴趣的只是跟大冢律师的某关系而已。

一天晚上，店里来了个电话，正巧桐在电话机旁，顺手起电话。

“是海草酒吧。”桐说。

“健次在吗？”对方突然问，话语鲁又带些醉意。

“不，不在这儿。”桐回答说，心里砰砰直。

“是吗？那算啦。”对方挂断了电话。

桐放下电话才想起这个来电话人的声音，听来准是那天晚上跟健次呆在一起的山上。老板娘站在账台里问：“谁来的电话？”

“问键次来过没有，姓名也没说就挂了。”