繁体
自己都
到有一丝忧郁。“是有着无法对别人说的原因。”
“如果你不跟我们讲清楚的话,”说到这里,侦探打住了话
,好像是为了观察对方的反应似的“我们只能把我们所知
的都如实向你女儿报告了。”
“那样的话会很麻烦的。”
“我们也觉得会很麻烦。但是,如果没有充分的理由我们不想向委托人说谎。”
助重重地吐了
气,并看着侦探。然而,侦探和他的助手都是一脸的木然,一
表情也没有。
“你们大概是找到了线索吧?”
助说“关于那天发生的事情。”
“我们是想象的。”侦探说“是否正确现在还不清楚。”
助无意识地发
了一声叹息:关于侦探俱乐
的实力和能力他非常清楚。
“清楚了吧?那就请跟我们讲讲吧。说
来之后也好让我们决定我们的态度呀。”侦探耸了耸肩,又补充
“尽
我觉得这样
不太公平,但还是这样
吧。”说着,他
了一下下颌,并喝了一
茶。
“那天,妙
夫人要离家
走的事情,除了你以外,亭
和典
也都知
,是吧?当然是你告诉她们的。于是你们三个人就决定无论如何也要阻止她的计划。然后等夫人
脑冷静下来了再慢慢地劝她。你们阻止她的方法很简单,就是一定要有人随时陪着她。
计划从早晨到午饭后亭
一直在家,然后,在午饭后典
就来了,不久你也提前回来了。”
助沉默不语。侦探的推理并没有错。
“可是你们的阻挠让妙
夫人非常恼火,因为妨碍她的人一个接着一个地
现,并且后来夫人意识到了这一切并不是偶然的,而是你们故意这样
来阻止她的。就因为这些阻碍使她不能和自己心
的人在一起,绝望的她非常冲动地在自己的房间里用
果刀刺向了自己的心脏。”
好像是为了要观察对方的反应,侦探说到这里又闭上了嘴。“请接着说下去。”
助对他说。侦探
了一下
,又喝了
茶。
“当你们赶到她的房间时,她已经死了。你们自然非常悲伤,因为你们觉得她是被你们
死的。同时,你们憎恨那个成为元凶的中野修。于是,你们便把
果刀
净,并丢
了垃圾桶,
成一个他杀的假象,并且把中野修推
来让人认为人是他杀的。这个计划的第一步就是典
的电话。为了告诉大家中野同妙
的关系,她给古川昌
打了电话,然后又给等在咖啡店里的中野修打了电话叫他
上过来。第二步是你的电话。当你看到中野来了以后,便给邻居打了电话,请她帮忙看看你家的情况,目的是让她看到中野修。最后一步是由亭
来实施的,她把中野的名片
给了警察。”
“错了吗?”侦探接着问
。依然是那毫无
情的声音,但却充满了自信。
助叹了一
气“基本是这样。”他对侦探说“不过有一
你没说对。”
“什么?”
“我们并不完全是因为憎恨中野才伪装成他杀的。如果不这样而保持着妙
自杀的情形,那么会使
幸受到非常大的伤害,我们不想这样。我们真的是基于这个考虑的。”
“你是说你女儿?”
“是的。那个孩
非常崇拜她妈妈。如果她知
妈妈要抛弃自己和家
,并且因为没有达到目的便自杀的话,那她会受到多么大的打击呀!所以我们便决定
成她妈妈在最后时刻改变了主意的样
,这样的话,也许会减少一些她所受到的打击和伤害。我们都是这样想的。”
接着
助向侦探低下了
:“拜托。请不要把实情告诉
幸。这是关系到她的将来的问题啊。”
因为他的
是低着的,所以侦探们看不清楚
助脸上的表情。但只过了一会儿,侦探便用一句“明白了”答应了他。
“迄今为止,我们还从来没有过不把真实的调查结果报告给委托人呢。这次也是不得已而为之吧。但是,这样的话,你女儿就不用支付调查费用了呢。”
“这当然由我来付。”
“不过,你以后要养成脱鞋后摆放整齐的习惯哟。大概那时是典
她顺手帮你放整齐的吧。这也是让你女儿起疑心的原因之一呢。”
助又一次低下了
。