繁体
让弥生一直很怀疑,那就是
野秀死的那天,也正是俊之失踪的那一天。
“要展开调查,是需要名义的。”草薙说“像现在这样,我们无法采取行动,至少不能当刑事案件来办。”
“在我的朋友中,有人非常讨厌推理小说,”汤川把海参送
嘴里“就因为他们觉得犯人都很愚蠢,为了瞒过警察
那么多功夫研究杀人方法,但对怎么
理尸
,却
本不动大脑。其实他们只要把尸
藏好,别人就不会知
发生了什么事,警察也不会去搜查了。”
“你哪里是说朋友啊,不就是说你自己吗?”
“哦,是吗?”汤川一
气把啤酒喝完了。
3
弥生给草薙打电话已经离上次见面有两星期了。在这两星期里,草薙什么忙也没帮过她,因为有一个案
的犯人被抓捕了,他一直忙着调查取证。
“对不起,本想去看看你的,不过最近一直很忙…”草薙找起了借
“警察还没有告诉你什么新的
展吗?”
“嗯,我问过他们一次,只得到一些
糊的回答。”
“是吗?”
其实他也想到了会是这样。警察一般只有在发现
份不明的死者时,才会联想到失踪者。
“草薙先生,我去过
野家几次。”弥生有
犹豫地说。
“发现什么了吗?”
“倒不能说有什么发现,只是有一件比较奇怪的事…”
“你说的奇怪是指…”
“那些人每天晚上都
去,而且非常准时都在同一个时间。”
“等一下,神崎夫人,难
你每天晚上都去监视他们家?”
弥生沉默了,只从电话里传来轻微的呼
声。
“请别介意,我不是要责怪你,”草薙急忙解释“我是想知
你为什么对那
人家那么在意。”
“因为…直觉。”
“直觉?”
“您可能觉得比较可笑吧,居然有人跟刑警谈直觉这
东西。”
“我没那个意思…”
“我去过我丈夫最后去的那家位于八王
的敬老院。在那里,我见到了那天和我丈夫
谈过的一个老太太,她说,我丈夫说了很多关心她的话,让她非常开心;听了这话,我凭直觉断定,他在回去的路上不可能不去
野家,因为他去敬老院时,一定会想起
野秀女士。”
这次
到草薙陷
了沉默。弥生的话很有说服力,她的判断也确实源于直觉。
而这些并非真的没有
据,或许可以说它是理论
的直觉,要是汤川听了这话估计会受不了。
“你刚才说,他们每天晚上都在同一时刻
去,是吧?”草薙问“你知
他们去哪儿了吗?”
“地方我是知
了,但是,我觉得有些害怕,所以…”她有些支吾。
草薙察觉到了她的想法,也明白了她打这个电话的用意。
“知
了,”他说“明天晚上我有时间,我们一起去看看吧。”
第二天晚上7
半,草薙和弥生坐在一辆红
的小汽车里。这是神崎家的私家车,但她说,俊之很少开这辆车。
“他平常工作时一直都是开着车跑来跑去,到了
息日,就不想自己开车了。”
草薙从她脸上看
,她对丈夫的生存已经不抱多大希望了。
两人将车停在了路边。路对面排列着很多古旧的日式住宅,看起来像昭和40年代(20世纪60年代——译音注)的建筑风格。从左边救第三家,就是
野家,从外面看并不宽敞,草薙估计也就30坪在右(坪,日本的面积单位。1坪大约为3。3平万米——译者注)。
据弥生说,现在这里住着两对夫妇一对是
野秀的侄
夫妇,另外一对好像是她侄媳娘家的长兄夫妇,至少,他们对附近的邻居是这么介绍的。
“可是,”她说“附近的邻居对他们的评价很不好,他扪刚搬过来和
野同住时,态度还算可以,
野死后,他们的态度
上就变了,现在跟邻居几乎连招呼也不打了。”
“那四个人是怎么和
野住在一起的?”
“
野告诉过邻居,她侄
夫妇俩被公司炒了鱿鱼,从职工宿舍里被赶
来,来投奔她。至于另外一对夫妇,她大概说是她的亲戚。”
“哦,”在草薙看来,这些话并不令人信服“你刚才说,他们被公司开除了,那现在他们
什么呢。还是没工作吗?”
弥生

:“据邻居介绍,他们一天到晚就是闲逛,不仅那个自称是
野侄
的人,另外一个男人也是。”
“难
他们也失业了,无家可归吗?”