莫展地将一颗弹脑袋。那样银行就会属于你们和泽贝格这猪了，因为你们随时都可以开车压死我妹妹。我要求你们，现在一起帮着我弥补这笔损失。这个我也对基尔伍德讲了。”

泰奈多斯：“那么他是怎么回答的？”

赫尔曼：“他只是笑笑，说我去自杀好了。”

泰奈多斯：“这也只是好笑而已。”

赫尔曼：“是吗？好笑吗？咱们倒要看看，是谁笑！我现在讲最后一次，泰奈多斯，我要求弥补损失的德国克。立即！由你们大家！因为基尔伍德给泽贝格发指示，是受你们大家委托的。”

泰奈多斯：“四百万肯定不会要您这样一个人的命。”

赫尔曼：“不，但是八百万会！如果我以老价格将所有的英镑还给你，将所有的贷款生意转到你们上，我就需要这么多。八百万我无法承受。当然，我决不会再跟你们哪怕一小笔生意了！科德公司可以另找一家银行。”

倪科尔摁下“停”键。

“还要这样谈一阵。”她说“赫尔曼喊叫，泰奈多斯绕弯，回避，不说‘是’也不说‘不是’。反正，阿兰查来了，可以肯定：赫尔曼确实对这些易一无所知，对此最好的证明就是他那么激动。”倪科尔让磁带在录音机里速了一段又停住。她寻找，找到了第二次谈话的开，说：“在赫尔曼拜访过泰奈多斯后，这位希腊人又接待了另一个来客，萨冈塔纳。他们又是在客厅里谈。维托里奥又放了一盘磁带。开始几句又缺少。”她打开喇叭。

我听到了这次对话…

萨冈塔纳：“…一切照计划，我的亲的。赫尔曼钻了咱们的圈，再没有比这样更好的了。现在还怎么，咱们已经谈过了。我只是再重复一次，因为时间迫。咱们暂且不要最终拒绝向赫尔曼提供帮助。咱们让他先去科西嘉。然后，当他回来时，咱们再告诉他情况。”

泰亲多斯：“他不会回来了。”

萨冈塔纳：“若有天助就不会，前提是：现在各人自己在这件事上应当的事。您说，您让一位绝对可以信赖的人从护士那儿取了炸药。此人绝对可以信赖？”

泰奈多斯：“绝对。”

萨冈塔纳：“为了，您我只能希望是如此。现在我只能希望咱们当中的任何人，在为这次共同的行动作一贡献时能雇请到一位完全可以信任的人。”

“为一桩共同的谋杀。”我说。

倪科尔。

秦奈多斯：“我的专家制造这台定时爆炸。所有的工作，除了电分。那个由托威尔负责。他的人安装上了电分，让这东西可以使用。但必须看到还是有可能，某人胡说或者想胡说——咱们当中的一位，您别生气，后果严重，现在跟咱们合作的那些人当中的一位，他们都是氓——由于存在着这可能，基尔伍德和您负责雇请一位职业杀手，只要谁有危险，就上手掉。”

萨冈塔纳：“我们找到了这么一个人。”

泰奈多斯：“他是谁？”

萨冈塔纳：“这我不会对您讲。我只说，他是最好的。绝对不会有一怀疑落到他上。但是我不告诉您他的名字。您也别告诉我您的人的名字。”

泰奈多斯：“好，您就别讲这个该死的名字吧。只要这位职业杀手听话就行。”

萨冈塔纳：“他听话，这您大可放心！”

泰奈多斯：“赫尔曼在科西嘉碰的那两个法国人怎么理？”

萨冈塔纳：“克莱蒙和阿贝尔？”

泰奈多斯：“对。”