繁体
…我有件东西要送给你,…”
她挪了一下
,仍然坐在我面前,把手伸
内衣
袋里,掏
一块大小如同折叠起来的手帕那样的东西,把它放
我的掌中。
我打开它,那是一面小小的丝绸
的
国国旗。
她的脸上挂着一抹调
的微笑“一件幸运纪念品,在我
长途飞行时,我一直带着它。”
“难
你不认为这次也该带着它吗?”
“不,不,我…我想现在送给你。”
我把它递还给她“等你回来以后再给我吧。”
她摇了摇
“你最好现在拿着。”
我皱起了眉
“什么?你难
有某
预
…”
她的
睛倏然睁大.“不!不,只是…一
觉。”
“如果你有那
觉,阿
,看在上帝的份上,取消它!”
她爬到沙发上,再一次蜷缩在我的
边“内森,据我所知,我只有一
真正的恐惧——微不足
而且完全属于女
的恐惧,害怕变老。如果我这一次不能回来,我也不会
到有什么遗憾。”
“我不想听到这
论调。”
“内森…”
“完全是宿命论的废话,”我把小国旗
还给她“我不要这个,你自己带着吧。”
她接过去,折叠好,又放
她内衣的
袋里,显然觉得受到了伤害。我的
觉却很好。
“是什么使你有那
想法?”我问她。
“没什么。”她把双臂
叠起来抱在
前,虽然仍躺在我的
边,却已不是那
亲密的姿势,而是仰躺在沙发上“我真的并不担心什么…也许除了弗莱德。”
“弗莱德?”
“弗莱德·努南。”
“哦,是的,他是你的领航员?”
“如有必要,也是副驾驶员,虽然全
或绝大多数飞行都是由我来
。”
“那个家伙呢——曼宁?”
“火
鲁鲁之后他就退
了,时间安排有冲突。”
我敢打赌他的冲突始于厄勒克特拉在幸运机场用腹
行并
火
,燃油洒了一跑
那一刻。
“努南怎么样?”
“保罗推荐的他,他很有经验,容易相
…我非常喜
他。”
“那么,我为什么仍
觉到一
担忧?”
她的回答很轻快,却不可信“他
过海船领航员,而且在把那一切导航知识应用于航空方面也很有名气。”
“你没有回答我的问题。”
“他的确是一个了不起的男人…还是孩
的时候就随着商船四
狼,在大战期间加
了英国皇家海军,是泛
航空公司的首批飞机驾驶员之一,在‘中国帆船’下海的第一年,他是导航员。”
我说:“回答我的问题。”
“什么问题?”
“别跟我打哑谜。”
那双灰蓝
的
睛睁大了“…他是个酒鬼。”