好的警察之一。可是他们两个一个是中国人，一个是牙人，所以我避开了他们，就是希望能够和你开诚布公地谈一谈。”

我反问：“难这两名警察的肤与这个案有很大的关系吗？”

迈克因托斯警官脸上慈和的笑容更加地明显了，他的睛半开半阖着，厌世和疲惫的神。他耐心地向我解释：“在火鲁鲁，黑勒侦探，每一件事都与族有着密切的关系。”

“嗯，是的，尤其是…是在这样的一桩案里？”我严肃地说“顺便说一下，在芝加哥也不止一个族，我以前也经常和有人打。”

迈克因托斯警官的睛完全地睁开了，不过仍是一副厌世和疲惫的样。“我不想辩解什么。可是就算是从大城市里来的最优秀警察到了火鲁鲁也会发现，”他停了一下，寻找着最恰当的词“也会发现这的会没过他的的。”

我调侃：“也许你愿意扔给我一个救生圈。”

迈克因托斯警官莞尔一笑，不过仍然在张地搓着他的太。他清了清嗓，说：“让我们先从火鲁鲁警察局说起吧。现在我们正在大的政治压之下，整个警察局正在行重新改组。老实对你说吧，黑勒侦探，现在整个警局的人员全都必须听从罗斯上校的安排。你知这是为什么吗？”

我试探地说：“我隐约有预，不过…”

“请直说吧，黑勒侦探。”

“似乎警察局被重新改组的主要原因是你们理迈西一案不得力。”

他艰难地咽了唾沫，然后又开始用手掌挲着整个前额。之后，他叹了一气说：“又是族和政治，黑勒侦探。许多年以前，为了控制中国人和日本人在夏威夷的势力，白人和夏威夷人联手将大分的中国人和日本人排挤政府机构，使得他们对政治事务不再有大的发言权。后来，白人又对夏威夷人采取了同样的政策，不过州政府的各个门的基层事务仍然主要是由夏威夷人来负责的。现在我们的警察局中一共有两百八十名警察，其中的两百四十一人是夏威夷人或者是有夏威夷血统的人。”

我不解地说：“只要他们是好人就行了，这与血统有什么关系？”

迈克因托斯警官了，他把手放在了前，摆了一副祈祷者的姿势。“他们中的绝大多数都是好人，只不过他们不是好的警察。要成为一名夏威夷警察局的巡逻警或刑侦警察，只需要一个条件，那就是要有夏威夷血统。”说到这儿，他拍了拍额“哦，还需要一份八年级的毕业证。”

我惊讶地问：“难没有任何选、培训…”

“当然有了。这里的警察在接受了训练之后，能够为游客指路。而且，他们还必须能拼写附近岛屿的名字，向旅客们介绍本地的旅游名胜。”

我笑着摇了摇：“他们究竟是警察还是导游？”

迈克因托斯警官的嘴角一下绷了，他为难地说：“我不想说自己手下人的坏话，黑勒侦探。他们当中的一些人，像陈和吉登，是极为优秀的警察，他们与你在其他任何地方遇到的优秀警察相比都毫不逊。我的意思是夏威夷岛上大的政治压力严重影响了警察局的工作。”