副墨镜作为掩饰。在车里，我把四五式手枪给了罗德，照原定的计划，他守在法院的门。我和琼斯以及罗德坐着租来的伯威克车，福斯特克夫人开着她那辆敞篷车跟在我们的后面。”

福斯特克夫人又笑着了来“我就把我的敞篷汽车停在了法院的门。”在她的气里有一掩藏不住的自傲。“为什么不呢？我又没有什么见不得人的事。迈西他们已经把车停在了路那边的邮局门，那两名手下了车，迈西留在车上，因为卡哈哈瓦很熟悉他。我也下了车，把放在手袋里的卡哈哈瓦的相片给了琼斯。那张假的传唤令在发之前我就给了罗德。就在我刚要回到自己的敞篷车里的时候，正巧威特夫人走了过来。她一就看见了我，于是我们两个人就站在路那边闲聊了几句。”

迈西又接着讲了下去：“大约过了两分钟，威特夫人走了法院。就在这个时候，我看见有两个本地人正穿过法院前的空地向大楼走了过去。其中的一个人是个矮个，另一个呢，长得大魁梧，他就是卡哈哈瓦，那天他穿着一件蓝的衬衫，着一棕的帽。罗德也认了他，于是就大摇大摆地走了过去，向卡哈哈瓦示了假的传唤令。卡哈哈瓦似乎想让旁边的那个矮个和他一起去。可是就在这个时候，琼斯也走了过来，他一把抓住卡哈哈瓦的胳膊，暴地对他说，‘只有你一个人。’就这样，琼斯把卡哈哈瓦猛力地推了车里，跟着琼斯也挤了来。我赶一踩油门，把车开向了瓦奇。”

福斯特克夫人又加了一句：“我看见罗德还站在法院那里，那时候怕威克车已经开走了，所以我就把车开了过去，让罗德上了车…”

达突然打断了福斯特克夫人的叙述，了一个奇怪的问题：“请原谅我打断一下您的叙述，我得先向小伙询问一些情况，问汤米几个与案情有关的问题。”

当案情就要落石的时候，达为什么突然了来？我们上就要清在库勒瓦鲁街那扇闭的房门后究竟发生了一些什么事？究竟是什么导致了卡哈哈瓦最后横死在三二式手枪的枪之下？

达对着迈西说：“刚才你的岳母向我们简单讲了讲她对你的担心。在你心的妻的不幸遭遇和四起的谣言的双重打击下，你一定觉得自己几乎要崩溃了吧？”

迈西也不明白为什么达要突然打断他和福斯特克夫人的叙述，在微微停顿了一会儿后，他迟疑地了，说：“是的，先生。”

“那么你看过医生吗？你的焦虑、你的失眠…”达更加关切地问着。

“我曾经和一些关心我健康情况的医生谈起过我的情况。”迈西的声音里带着疑惑。

“那么你的神状况呢？那些医生有没有提什么解决的办法？”

“呃，波特医生曾经建议我和泰拉一起离开夏威夷，他认为这对我和泰拉都有好…可是我没有同意。”说到这儿，迈西的气一下了起来。“我持要澄清我妻的清白。如果在那个时候我们双双离开夏威夷的话，那些谣言就成为有的放矢的了…”

达专注地听着，他的双手叉着放在桌上，那双睛微微眯着，不过从中也偶尔一锐利的光芒。

迈西显然不想就他的神状况再继续说下去了，他试图把话题拉回到刚才他中断的地方，用一询问的气问达说：“现在我可以继续说下去了。在我们到了库勒瓦鲁街的房以后…”

达果断地挥了挥手，打断了迈西的话，然后他斩钉截铁地说：“这一分的细节无关要。”

我看了看林赛，他看了看我，我们两个面面相觑，不知我们谁的表情更加吃惊。

达继续说：“现在还有谁会关心这些污秽的细节呢，我想我们已经知了在库勒瓦鲁街的房里面发生了什么事。究竟是谁开枪打死了卡哈哈瓦，这不用你说我们就已经猜来了。”

“真的？”迈西皱着双眉，一脸不相信的表情。

“当然，绝对不可能是这位迷人的女士开的枪。”达向福斯特克夫人亲切地挥了一下手，又接着说“她实在是太贵了，太有教养了，绝对不可能这样的一件事。也不可能是那两名手，因为如果是他们开的枪，他们就会被判以谋杀罪的。”

迈西将信将疑地问：“是吗？”

达正言厉地回答：“当然是这样的。不过好在我们还算幸运，他们中的任何一个人都没有扣动那支三二式手枪的扳机。不过你，迈西上尉，作为他们的长官，却利用他们帮助你完成这个不光彩的任务，这实际上就等同于教唆。”