则，照丛林的生存法则，慈悲，恩义之类地东西的确是没有存在价值的，李密认为房彦藻，郑颋等人的说话并不是没有理，要想成为雄霸天下的英豪，就必须舍弃心中的情义，李密告诉自己，这不是嗜杀，不是为了个人地权力，才行这不仁之举，这是为了瓦岗军的前途，为了天下的苍生，为了真正的大义，方才行这不义之事。

理由找到了，杀机也有了，接下来就该是寻找机会了。

那个时候，李密正在与王世充对峙，双方战，互有胜败，自然不会随便动翟让，以免给王世充帮忙。

李密还在想该怎样在战斗中削弱翟让的势力，不想石河一战，翟让居然主动要求担任前锋，这让李密喜望外。

最终，事情也像李密希望中的那样发展，瓦岗军击败了王世充，翟让的势力也得到了削弱，没有外敌的压迫，就该解决内问题了。

李密一旦决定动手，就毫不迟疑，动作非常迅速。

大业十三年十一月十一日，为了庆祝瓦岗军大捷，李密邀请翟让前来元帅府赴宴。

午时时分，翟让和哥哥翟弘以及哥哥的儿司徒府长史翟侯一同来到魏公府，这个时候，大堂里已经呆满了人，显得闹非凡。

李密和翟让、翟弘、翟侯、裴仁基共坐一席，郝孝德、王伯当、以及从黎远归来的徐世绩则坐在另一席上，单雄信由于了个拙劣地计谋，害得翟让损兵折将，故而被翟让责罚，让他持刀和自己的亲卫一起站在旁边侍立，房彦藻和郑颋在堂上四游走，来回张罗。

终于开宴了，下人们将醇酒纷纷送上，李密压抑住内心地激动，他手指地敲打着桌面，笑着说。

“今日宴请官，不需要那么多人在一旁斥候，你等下去饮酒作乐吧，留下几个人在一旁倒酒就行了！”

李密发话之后，他的侍卫纷纷退下，只有几个准备倒酒地亲卫留了下来，而翟让的亲卫们仍然站在他后，并没有离开。

“既然今天大家都这样兴，天气又很寒冷，司徒的卫士也应该给他们一些酒享用啊！”房彦藻向李密请示说。

“这要听从司徒大人的意思。”

李密瞧了翟让一。

“好啊！”翟让笑呵呵地说，石河一役他虽然损失惨重，不过由于付众多，所以，最后分了不少的战利品，这让他非常满意，今日又是一个喜庆的日，他也不想跟着自己的亲卫受苦，故而，非常快地应许了。

于是房彦藻领着翟让边的卫士去了，只剩下李密贴卫士蔡建德持刀侍立。

席上端上了一盆盆腾腾地，醇酒散发着清香，大伙儿每一个人

像翟让一样笑着，闪烁着胜利者的快乐和惬意。

唯有站立在翟让背后的蔡建德面冰寒，他双闪耀的寒光冰冷如雪，他的呼细不可闻，手牢牢地攥横刀的刀柄，在等待着什么。