他望，见衙内，便将手中长槊给史文恭，与李应二人并肩去，叫：“我在这里，有何见教！”自有一旁的李应将他的话译成契丹语，说与粘罕听。

粘罕见韩世忠居然不懂契丹话，先是一怔，跟着向后的族人说了几句女真话，那些剽悍的女真战士全都哄笑了起来，居然没半分敌意。

听不懂女真话，却见萧神气恼，情知不是什么好话，便问，只见萧悻悻地答：“那女真蛮说，怪这勇士如此厉害，原来不是辽狗。”

心中大，自己人扬威域外，得到对手的赞誉，他脸上也大有光彩，只是当着萧的面却不好显来，忙摆手笑：“萧兄何必在意，你麾下勇士无数，小弟只是抢了个先罢了，这些女真蛮没见过世面的话，不需放在心上。”萧的脸这才好看了些。

那边粘罕又向韩世忠：“来自远方的勇士，谢你的宽宏大量，将箭折去，教训了我的弟弟希尹，又没有伤了他，请问你的大名，来自何？”

“某家韩世忠，乃是南朝大宋使者的护卫，因为有伙贼杀了我们的同伴，追击到此。我已经见识了女真勇士的气概和勇武，只不知他们是否有与这样的勇武相称的品德呢？”

这话一经李应用契丹话喊，对面的几百女真人顿时寂静了下来，场中一片沉寂，气氛顿时张起来。

粘罕脸一沉，叫：“韩勇士，你是真正的勇士，是可以与我女真人相比的勇士，却不可以侮辱我们，否则的话，耻辱只有用鲜血才可以洗净！”

韩世忠面对三百多双饿狼一样的睛，犹如磐石般纹丝不动：“杀人劫货的贼，是草原和山林的勇士们共同的敌人，我也敬重女真战士的勇敢，可是你们为什么不去攻打贼，还挡住我们复仇地路？”

粘罕闻言，脸上现讶，问：“韩勇士，有人杀了你的同伴，你为他复仇，这是正义的，只是我们女真人的地方，从来不迎大军，因为辽国的军，若没有辽国皇帝的银牌，在我女真人的地方就不受迎，我们没有足够的来喂养他们，还有他们的牲畜！”

萧听了这话，气得面铁青，正要发作，死活拦住，低声：“萧兄，大局为重，下咱们要去女真人的地方拿人，得罪了他们可不是好事，待此事过后，萧兄大把手段炮制这些女真蛮，所谓君报仇十年不晚，何必急于一时？”

萧一想不错，便权且将中怒气下，喝：“兀那女真人，倘若你不是要包庇贼，便拿你的诚意来。”