了来。如果戈培尔知以后台尔曼会如何煽动那些国家蛀虫疯狂对德国发起邪恶的攻击，相信他一定后悔自己救了这么一个人。（中文译者注：反动的容克集团虽然也自称自己信仰民主，但从隆尔先生对台尔曼恶毒的攻击，可以看容克集团所谓的民主是多么虚伪，他们自称不涉国家政治，又是多么苍白无力、谎话连篇。此对隆尔的叙述，我们没有行任何改动，希望广大读者能批判地看待这些内容。）

…意大利军队丧失了战斗力。赶到港后，海港已经成一团，所有能开的船、帆船带着一些人已经驶离码，溃退至此的士兵与从家中逃来的当地居民聚集在码上，冲着那些离去的船只大喊大叫，却没有任何一艘船敢于回来把他们带走，虽然那些船上实在没装多少人。

我和副手瓦尔特-乌布利希少尉到找船，外面中国人的战车履带碾压街的声音已经清晰可闻，面对后面追兵，我却毫无能力，危急关，人群中有人喊住了我。朱佩-阿翁佐中尉，MAS-21托鱼雷艇的艇长，在要区司令举办的尾酒会上，我曾经与他见过一面，劫中相逢，自是慨万分。中尉告诉我，他是奉要区司令格拉齐亚尼上校命令前来寻找我，带我离开这上就要变成地狱的地方…

…在MAS-15托鱼雷艇上，我很兴与一些老熟人再次见面，这些人有要区司令格拉齐亚尼上校、托鱼雷艇大队副大队长路易吉-里佐海军上尉、著名的意大利国者邓南遮先生。除了这些熟人，还有罗得市市长、格拉齐亚尼上校的副官、其他几艘托鱼雷艇艇长，就这么些人。托鱼雷艇大队大队长（恕我忘记大队长的姓名）说是在灾难面前，作为主官，他要主持无法撤退人员的投降仪式，至于其他托鱼雷艇，因为没有油（所有的油都提供给MAS-21托鱼雷艇），只能将她们沉没。托鱼雷艇在战斗中击沉了中国人的战列舰，可想而知，对托鱼雷艇大队投降人员，等待他们的会是怎样命运。但大队长却固执地认为主持投降仪式必须由他来承担，虽然固执，却不能不让人钦佩。（中文译者注：中国是礼仪之，对放下武的敌人，中国人从来都是以礼相待，隆尔先生未免以小人之心度君之腹了。从这里也能看，德国人给予俘虏的是怎样一待遇！）

托鱼雷艇不大，上面乘坐不了多少人，我只好坐在鱼雷发上，在战斗中瞎了一只的邓南遮先生坐在另外一边鱼雷发。离开港后，MAS-21托鱼雷艇向西方的基克拉迪群岛速驶去，燃起了火光的罗得市在我们后渐渐消失，艇上所有人望着陷地狱的罗得市，默不作声。

午后，在距离罗得市三十海里的洋面上，远现一支庞大的舰队。附近海面并没有同盟国舰队，这是中国地中海舰队。用可以看，舰队拥有十艘以上战列舰，十艘左右巡洋舰，还有几十艘驱逐舰。驱逐舰全名叫“鱼雷艇驱逐舰”当看到中国人浩浩庞大无比的舰队，鱼雷艇上所有人都对逃脱去不抱什么希望。要知，驱逐舰的速度比意大利海军中最快的托鱼雷艇还要快！白天想从驱逐舰手中逃离，这几乎没有希望，现在中国人的舰队已经发现了我们乘坐的鱼雷艇，一艘驱逐舰正全速赶来。人们只能祈祷，祈求上帝现奇迹。

不可能现的奇迹却现了，在那艘驱逐舰距离我们只有三海里时，不知发生什么事情，她居然掉返回舰队。和中国人舰队惊险地遭遇后，我们终于逃离了罗得岛。（中文译者注：胆小鬼、懦夫方伯谦！他竟然以保护战列舰比消灭敌人更重要为理由，睁睁看着敌人军舰逃离，却不开火，不光自己不开火，还禁止其他军舰开火。对这背叛行为，军法不容，国法不容！）