繁体
把握。
“可是
丽丝,”贾斯帕
着气说,我没办法转过
去看他的表情。我无法从
丽丝脑中的图像里

来去听他的声音。
“我会
她,在将来的某一天,杰斯。如果你不放过她的话,我会和你翻脸的。”
她的想法困住了我。我看见未来正闪烁微光,而贾斯帕在面对
丽丝意想不到的请求时,内心挣扎不定。
“啊,”
丽丝叹息——他的优柔寡断为一个新的未来扫清障碍。“看到了吗?贝拉不会说什么的。没什么好担心的。”
她说那女孩名字时的语气——就好像她们已经是心腹知己。
“
丽丝——”我哽住了。“这是…什么…”
“我能告诉你一场改变即将到来。我不知
那是什么改变,
德华。”不过她绷
了下
,我能看
那里还有更多的东西。她努力不去想它;她突然把注意力完全集中在贾斯帕
上,尽
他已经太过吃惊而无法再
决定了。
有时,当她试图向我隐瞒些什么的时候,她就会这么
。
“什么,
丽丝?你想对我隐瞒什么?”
我听到
特在发牢
。当我和
丽丝在
行这
方式的谈话时,他总会
到挫败。
她摇
,不想让我走
来。
“是和那女孩有关的吗?”我追问。“和贝拉有关吗?”
她咬
牙关,集中
神,不过当我说到贝拉的名字时,她犯了一个失误。她的失误仅仅持续了一秒钟,不过对我来说已经足长了。
“不!”我大叫
。我听到我的椅
撞倒在地,然后我才意识到自己
了起来。
“
德华。”卡莱尔也
了起来,他的手
住我的肩膀。我几乎没有意识到他。
“它变得更固定了,”
丽丝低语“每一分钟,你都变得更明确。留给她的只有两条路。这一条或者那一条,
德华。”
我能看到她所预见的…但我不能接受。
“不。”我又说了一遍,我的否定
弱无力。我的脚同样
弱无力,我不得不扶住桌
边缘,让自己能站稳。
“谁能替我们其他人知
揭开谜底吗?”
特抱怨说。
“我得离开。”我对
丽丝低语,不去
他。
“
德华,这
我们已经讨论过了。”
特大声说
。“而且,如果你逃走了,我们就无法确定那个女孩会不会说
去了。你必须留下来
理这件事。”
“我没看见你去任何地方。”
丽丝对我说。“我不知
你是不是还能离开。”想一想这个吧,她默默地加上一句,想一想离开…
我明白她的意思。再也见不到那女孩,这个想法是那么令人痛苦。但是非如此不可。我不能允许这样的未来。
我还不能完全肯定贾斯帕,
丽丝继续想
,如果你走了,如果他认为她对我们有危险…
“我不想听了。”我反驳她,不过我对我们的听众还不是十拿九稳。贾斯帕正摇摆不定。他不想
一些伤害
丽丝的事。
现在还不是时候。你想毫无防备地离开她,让她冒生命危险吗?
“你为什么要这样对待我?”我
着,把脸埋
掌心。
我也
她。或者说我将会
她。这跟你的不一样,不过我需要她在
边。
“也
她?”我低语,带着疑惑。