在了地上，倚着沙发靠背，前倾越过她的…丈夫。他似乎都没有注意到我，而我也不怎么看他。她的另一只手被合握在我的双手间。她的肤冰冷。“你还好吗？”

这真是个愚蠢的问题。她没有作答。

“我很兴你今天能来看我，Jacob。”她说。

即使我知Edward不能听见她的想法，但是他似乎也听来她的话里有话，而我却没有。他将埋在包裹她的毯里，再次哀鸣了起来，而她抚摸着他的脸颊。

“是怎么回事，Bella？”我持要问个究竟，同时握了手中她那冰冷，无力的手指。

她没有回答，而是环顾房间，好像在搜寻些什么，表情看起来既像是一恳求，又像是一警告。六双金的睛也跟着她的视线到扫视。最后，她转向了Rosalie。

“能帮我起来吗，Rose？”她问到。

Rosalie瞥了我一，然后龇牙咧嘴状，好像要把我的脖给拧下来。我知她可是会说到到的。

“求你了，Rose。”

金发妞儿冲我了个鬼脸，再次对着Bella弯下腰去。Edward就在她旁边，一寸都没有移动过。她将手臂小心地搭在Bella的肩后。

“不要，”我低声说。“别站起来…”她看起来是那么虚弱。

“我在回答你的问题。”她没好气地打断我，听起来很接近她原来的说话方式。

Rosalie拉着Bella从沙发里站起来。Edward依旧在那里，任由自己一栽靠垫里。毯落到了Bella的脚边。

Bella的得很厉害，躯像气球一样病态的鼓胀起来。地撑起那件褪了的灰汗衫，而在肩膀和手臂的分衣服又显得太大了。她的其余分似乎更瘦了，膨胀的瘤好像是因为了她的四肢养分才长那么大的。我了整整一秒钟时间才明白过来这畸形的分是什么——直到看到她轻轻地将双手放在她浑圆的腹，一只手放在上端，另一只手拖在下端。好像怀抱着摇篮中的婴儿。

我看到了，但是我始终无法相信。我一个月前才刚见过她，没理由那么快就会怀。怀到这个地步。

但是她确实是这个样。

我不想看见这些，不愿意去想这些。我不愿意想象他她内的样。我不愿意知我如此憎恨的某样东西竟然还在我的人的内生发芽。我不得不咽下胃里涌上的呕吐。

前的景象比那个更糟糕，糟糕千百倍。她的被严重扭曲，脸瘦得包骨。她这副模样——如此度的怀，如此奄奄一息——因为不她内的是什么，那玩意儿正着她的生命来喂饱自己…

因为它是一个怪，跟它的父亲一个德行。我一直知他终有一天会害死她。

他听到了我内心的想法，猛地抬起。一开始我们两个都是跪着的姿势，接着他站了起来，一下我好多。他的睛呈乌黑，瞳孔边缘的一圈则是紫。

“外面去，Jacob。”他大喊着说。