繁体
“那是什么时候?”他压低了声音。
“我不知
确切的时候。一两个礼拜后吧,大概。”
他的声音一下
变了,变成了一
防备、嘲
的语气。“还在等什么呢?”
“我不想我的
月在扭曲的痛苦中度过。”
“你就那么想度
月吗?玩西洋棋?哈哈。”(这句翻得好奇怪啊~~~)
“很好笑哦。”
“开玩笑的,Bella。但是老实说,我看不
重
在哪里。你和你的
血鬼是不可能有一个真正的
月的,那又为什么要
于形式呢?有什么就说
来吧,这已经不是你第一次把这件事情推后了,虽然那也算件好事,”他突然急切起来。“没什么好害羞的。”
“我没有推迟任何事情,”我大声打断了他。“而且,是的,我可以有一个真正的
月!我可以
任何想
的事情!不需要你过问!”
他停下我们缓慢的舞步。有那么一刻,我还以为他终于注意到了音乐已经变了,为了平息两个人的
角,我还把
凑过去等他跟我告别。
看来我们还不能就这样说再见。
一
难以名状的困惑所带来的惊恐,让他的
球都向外凸了
来。
“什么?”他迫切地问
。“你刚才说了什么?”
“关于什么…Jake?有什么问题吗?”
“你什么意思?过一个真正的
月?在你还是人类的时候?你在开玩笑吗?不是闹着玩的,Bella!”
我瞪着他。“我说了不用你
,Jake。不关你的事。我真不应该…我甚至不应该提起这件事。这是私事…”
他
大的手完全裹住我的上臂,手指和手指扣在一起,抓地
的。
“喔,Jake!放手!”
他抓着我猛摇。
“Bella!你疯了么?你不能
那桩蠢事!告诉我你是开玩笑的!”
他又使劲猛摇。他的手,
得像止血带,正在不停颤抖着,这
振动一直
我的骨髓。
“Jake——停下来!”
突然,
前的黑暗躁动起来。
“把你的手从她
上拿开!”Edward像冰一样冷,像剃刀一样利的声音响起。
从Jacob
后的黑夜中传来一声嗥叫,接着又是另一声,盖过了第一个。
“Jake,兄弟,往后退,”我听见是SethClearwater在努力劝说。“你有些失控了。”
Jacob一动不动,他惊恐地双
张得大大的,注视着我。
“你会伤了她的,”Seth压低了声音。“放她走。”
“现在!”
到Edward咆哮了。
Jacob的手重重地摔落下来,垂在
边。长时间缺血的静脉中瞬间涌
的血
几乎让我觉得痛苦。我还来不及调整,只
觉到一双冰冷的双手代替了刚才那双灼
的,还有飞快移动所带来的嗖嗖声。
等我回过神来,我已经站在离刚才的地方有六尺远了。Edward
张地护在我前面。两
大的狼在他和Jacob之间对峙着,对我倒是没有什么敌意。他们更像是要阻止一场打斗的。
而Seth,瘦
个的,15岁的Seth,把他长长的手臂勾住Jacob还在不断颤抖的
,想把他拉走。如果这个时候Jacob变
,他靠Seth那么近…
“好了啦,Jake,我们走。”
“我要杀了你,”Jacob的声音因为愤怒而变成断断续续的低吼。他的目光全落在Edward
上,燃着狂怒的火焰。“我要亲手杀了你!我现在就要!”他痉挛
地战栗着。
最大的那
狼,黑
的那
,厉声的嗥叫划破长空。
“Seth,让到一边去,”Edward嘘声要求说。