我本没有事先计划。完全是突然的决定，这才是关键！只要我开得足够快，我应该能利用这一。

匆忙中我把漉漉的传单扔在一边，鲜艳的纸张散落在乘客座，作一团——一百个印刷的标题，一百黑的狼在黑的背景中哀嚎。

我速行驶在淋淋的速公路上，将风雨刷拉，完全没有注意到老旧的发动机在****。五十五码是我能“诱骗”我的卡车达到的最车速，我祈祷这就够了。

我不知边界线在哪里，但是当我穿过拉普西之外第一排房的时候，我就开始到安全一些了，这一定已经超过了丽丝被允许跟过来的界线。

今天下午我到安吉拉家之后我会打电话给她，我推断这样她就会知我很好。她没有理张起来，她也没有必要生我的气——德华两钟回来的时候一定会非常生气。

我的卡车吱的一声停在那座熟悉的褪了的红房前面，彻底地开始扑哧扑哧地息起来。盯着这个曾经是我的避难所的小地方，我的咙又哽咽了起来，我已经很久很久没来这里了。

我还没来得及熄火，雅各布就满脸惊讶地站在门边了。

在卡车的咆哮声停止之后的突如其来的沉默中，我听见他着气叫：“贝拉？”

“嗨，杰克！”

“贝拉！”他大声叫喊着，我一直在翘首以待的微笑像挣破乌云的太一样在他的嘴角舒展开来，牙齿在他那赤褐的肤下显得格外亮洁“简直不敢相信！”

他朝卡车跑了过来，把我从打开的门里半拖了来，接着我们孩般地又蹦又。

“你怎么来这儿了？”

“我偷偷摸摸地跑来的！”

“了不起！”

“嗨，贝拉！”比利已经摇着椅朝门走过来，想看看这番喧闹究竟是怎么回事。

“嗨，比…”

就在那时我送来的空气被阻了——雅各布一把抓住我，给了我一个大熊般的拥抱，他地抱着我令我难以呼，还拽着我转起了圈。

“哇，在这儿看见你真是太好了！”

“没法…呼。”我大着气说。

他大笑着把我放了下来。

“迎回来，贝拉。”他咧开嘴笑着说，而他说这些话的方式使其听起来像是“迎回家”一样。

我们开始走动起来，因为过于兴奋了，完全没办法待在家里一动不动。雅各布活动的时候其实是在，而我好几次都不得不提醒他我的可没他的那么长。

我们散步的时候，我到自己好像变成了另外一个自己，那个与雅各布在一起的自己。年纪要小一些，责任心没有那么，那偶尔可能会毫无缘由地些愚蠢事情的人。

我们一开始就火朝天地一个话题接一个话题地聊了起来，比如：我们过得怎么样，我们在些什么，我这样过了多久，为什么我会来这里。当我吞吞吐吐地告诉他那幅画着狼的广告传单时，他大笑起来的声音在树林里回。

但是，当我们徐步经过商店后面，穿过围在第一海滩边际的茂密的木丛时，谈话陷了困境。一切来得太快了，我们不得不谈论我们长久分别的原因，我注视着我的朋友的脸变得僵起来，我再熟悉不过的悲伤表情。

“不怎么讲，这到底是怎么回事？”雅各布问我，用力过猛地踢开一片挡在他面前的浮木，它划过沙砾，叮当一声撞在石上“我的意思是，自从上次我们…呃，之前，你知…”他有些语无次，了一气之后，他又努力说“我在问的问题是…一切都变回到他离开之前的样了？你原谅了他所的一切？”