"我看到熊了。"我努力说得镇定些，但是声音尖锐而颤抖。"但又不是熊——是一狼。一共有五匹。黑的那匹最大，还有灰的，红棕的？"

查理瞪圆了睛，神中满是恐慌。他大步走到我面前，一把抓住了我的双肩。

"你还好吧？"

我无力地。

"告诉我发生了什么。"

"它们并没有注意到我。它们离开后，我跑森林，摔了好多跤。"

他松开我的双肩，把我搂在怀里。过了好久，他一句话也没说。

"狼。"他喃喃自语。

"什么？"

"护林员说那些足迹不像是熊留下的——但是狼的脚印不可能那么大？"

"那些狼奇大无比。"

"你刚才说你看到了几只？"

"五只。"

查理摇摇，忧虑地皱起眉。他最后用没商量的气说："以后再也不许徒步旅行了。"

"没问题。"我满答应。

查理打电话给警局报告了我看到的一切。我造了看到狼群的地——声称我当时是在通向北面的一条小上。我不想让父亲知我走了多远，更重要的是，我不希望任何人在劳特可能搜寻我的地方现。一想到这一我就到不舒服。

"你饿了吗？"他挂了电话，问我。

尽我一天没吃东西，已经饥辘辘，我还是摇了摇。

"只是有累。"我告诉他，然后朝楼梯走去。

"嘿，"查理说，他突然又变得疑虑重重。"你不是说雅各布今天外了吗？"

"这是比利说的。"我向他解释，不知他为什么会提这个问题。

他观察着我的表情，似乎对我的反应比较满意。

"嗯。"

"怎么了？"我问。他提问的时候仿佛是在暗示说我早上对他撒谎了，而且不是和杰西卡一起学习这件事。

"是这样的。我去接哈里的时候，看见雅各布和一帮朋友站在商店门。我向他挥手打招呼，但是他？好吧，也许他没看见我。我想他是在和朋友们争执什么。他看上去怪怪的，好像有些心烦意。而且？跟以前不同。就像你看着这个孩在长大！每次见到他，他都更加成熟。"

"比利说杰克和朋友们去天使港看电影了。他们也许是在那儿等其他人。"

"哦。"查理，朝厨房走去。

我站在客厅里，想象着雅各布和朋友争执的样。也许他正在质问恩布里关于山姆的事情，也许这正是他今天没找我的原因——如果这意味着他能从恩布里那里问个究竟，我很兴他没来找我。