娃娃，我就是她的玩娃娃。你应该看看她在那个店里活的样，全神贯注地她的娃娃。每个娃娃都有同样的脸和嘴。’她用手指摸着自己的嘴。这时，有某东西突然改变了，就在房间自的四堵墙内，那些映着她形象的镜也颤动起来，仿佛房下面的大地在叹息一般。街上的车隆隆驶过，可它们太遥远。然后，我看见了她那仍旧孩气的影在什么：她一手拿着娃娃，另一只手摸她的嘴；拿着娃娃的手在用力着，啪的一声，那娃娃被成了一堆碎片，慢慢从她那张开的血淋淋的手掌中掉落到地毯上。她绞拧着那条小裙，落下一阵飞的碎屑。我挪开视线，只从炉火上方倾斜的镜中看着她，发现她正用两从到脚地扫视着我。从那面镜里，我看见她向我走过来，挨近我坐在床上。

“‘你吗往旁边看，吗不望着我？’她问话的语气很平和，声音清脆，很像银铃。可后来她又轻柔地笑了，一妇人的笑。她问：‘你觉得我会永远你的女儿吗？你是傻们的父亲呢，还是父亲中的傻？’

“‘你说话的气对我很不友好，’我说。

“‘唔…是不太友好。’我想她是同意了。在我角的余光中，她是一团火焰，蓝的火焰，金的火焰。

“‘可他们怎么看你，’我捺住问，‘外面的那些人？’我指着敞开的窗。

“‘看法很多，’她笑着说，‘看法很多。男人们说起理由来总是很有一的。你见过那些人们钱去取笑的东西吗，公园里的小矮人、戏团的小丑们，还有畸形人？’

“‘我只不过是个巫师的徒弟！’我突然任地大吼起来。‘徒弟！’我说。我很想摸她，抚她的发，但我惧怕她，坐着没敢动。她的怒火似乎是一就着。

“她又笑了，接着拉过我的手，放在膝上，然后尽可能地用自己的双手盖住。‘徒弟，没错儿，’她笑。‘但你要告诉我一件事，那极的一件事，…那觉像什么？’

“我不由自主地从她边走开，像个傻乎乎的凡人一样在找披肩和手。当我的手握住门的黄铜把手时，她相当平静地问：‘你不记得了？’

“我停住了，觉她的目光直刺我的后背，很害臊。然后我转过来，像是若有所思：我要去哪儿？我该怎么办？我吗愣在这儿？

“‘那是某转瞬即逝的东西。’我答，不敢正视她的双眸。那一双冷漠的绝的蓝睛，一双渴望的蓝睛。‘而且…那是一转瞬即逝的极少能验到的很烈的觉。我想就像是杀人时那一丝淡淡的快吧。’

“‘啊…’她说，‘就像我现在刺伤你一样…那也是一丝淡淡的杀人快。’

“‘是的，夫人，’我对她说，‘我倾向于相信你说的是对的。’然后，我很快地躬了一下，向她了声晚安。

“离开她很长一段时间后，我才放慢了脚步。我过了纳河。我需要黑暗。我要逃避她，逃避我内心涌起的情，还有那因我实在无法靠取悦她而使她开心或让我开心而产生的折磨人的极大恐惧。

“如果能够取悦她，我宁可放弃这个世界，这个我们此刻拥有的却又似乎随时会失去的永恒的世界。可她的言语和目光刺伤了我，我也为自己没能给她足够的解释而痛心。而这些话此刻正穿过我的脑海，甚至在我离开圣·米歇尔街再那古老黑暗的拉丁区的街时，还拼命地小声在我嘴边叽咕着。我也似乎没有足够多的解释去安她那我认为是极沉重的不满或是我自己的那痛苦。