使她还未理解字汇。

而且她还看得见鬼魂－－不真正存在的人与建。

打从小时候，她就看得到位于曼哈顿的一栋优雅房屋，那模糊的廓告诉她并不真的存在；那屋时隐时现、灯光亦从窗的幔透，那情景让她觉得好笑。多年之后她知晓，那栋幽灵房屋是建家史丹福.怀特的财产，几十年前就已遭大火焚毁。

她所看到的鬼魅起初并未成形，相反地，它们却是细碎闪动的鬼火，经常在她到不舒适的场所成形。

然而，当她年岁渐长，鬼影开始更加清晰。就在一个冷暗的下雨午后，一个老妇人的透明影穿越过她，洁曦歇斯底里地跑到一家附近的商店，那儿的店员连忙打电话给玛莉亚与修。洁曦竭力描述那个老妇人的愁容，那双灰的眸似乎无视于大千世界的众相。

当她对朋友叙述这些的时候，她们通常不相信她。不过她们因此着迷，总要求她复述这些故事，那使得洁曦到呕心且受伤。此后她避免告诉人们这些事，不过在她快满二十岁时，看到鬼魂已经是家常便饭的事。

即使在大白天走在第五大，她还是难免迎撞上飘无依的鬼魂。十六岁的某个清晨，她看到中央公园的长椅坐着一个年轻男的幽魂。公园喧嚣闹，幽魂却与世界隔离开来，空无环绕他的四周。洁曦周遭的音逐渐消逝，仿佛被他吞噬掉。她默祷他尽速离去，可是他反而却牢牢地看着她，似乎想对她说些什么。

洁曦慌恐无比，一路直奔回家，告诉玛莉亚与修她被那些东西盯上。她本不敢离开家门一步，最后修只好给她镇定剂，让她得以睡。他离去前将洁曦的房间打开，好让她不那么害怕。

当地半陲半醒地躺着，一个年轻女孩走近房里。她认识她，她是家族的一员，她们彻夜长谈，那女孩是如此地甜亲切，看起来似曾相识。她只是个少女，并不比洁曦来得大。

她坐在洁曦的床上，告诉她不用担心，鬼魂是不会伤人的。他们没有那等能耐，只是可怜兮兮的东西。『你写信给玛赫特阿姨吧。』那女孩这么说，然后她佛开洁曦额上的发并亲吻她。镇定剂开始起作用，洁曦本睁不开睛；她想询问关于自己生时的那场车祸，但她无法发话。『再会了，亲的。』那女孩走房门之前，洁曦已经酣然梦。

当她醒来，已经是早上十。公寓还是一片暗，她立即写信给玛赫特，尽力追述每一则发生过的怪诞事件。

直到晚餐时间，她才猛然一惊地想起那个女孩。怎么可能有这样一个人，这么熟悉、一直都在这里？为何她从小到大都未曾质疑过这一？即使在她的信上，她还写着：『当然，米莉安就在这里，她还说…』谁是米莉安？那是一个刻在洁曦生证明的名字，她的母亲。

洁曦没有告诉任何人这档事，但她到喜无比。她可以受到米莉安的存在。

五天后，玛赫特的回信到达。玛赫特相信她的说词，还告诉她这并不值得惊讶。这些超自然事当然是存在的，洁曦并不是第一个看到的人。

在我们的家族的历代传承；曾经现许多位灵导师，在早先的时代，她们是女巫、法师。拥有这样能力的人都有着与你类似的容貌特质：绿睛、苍白的肤、红发。看来这样的能力贯穿于基因之间，或许还有更？学的解说。不过只要先记住，你的能力并没有什么反常之。

但是，那也不表示这等能力有什么建设。这些鬼魂是实存的，他们并不影响事的运作，他们可能相当孩气、活灵活现、充满狡黠之意。你无法帮助那些试着与你沟通的灵，通常你只是目睹一个无生命的灵－－也就是说，那是许久之前就消弭于无形的相残影。

不必害怕他们，但也不要让他们浪费你的时间，一旦他们知你能够看见他们，就可能缠上你。至于米莉安的话，加杲你再度看见她，一定要告诉我。不过，既然是她要你写信给我，我猜她大概是不会再回来了。总折来说，她不同于那些你所看到的伤灵；如果他们又惊扰到你，随时写信告诉我吧，但尽量不要告诉别人，那些没有通灵经验的人是不会相信你的。