繁体
纽约这还算是小意思呢!阿曼德观察所有的一切:空服人员、乘客,与驾驶员
谈,躺在
等舱的座位上聆听引擎的声响。双引擎的
机是他的最
。现在,他想要试试看更大胆漫长的飞行:一路飞到王
港、旧金山、罗
、
德里、里斯本,只要他能够在日
时顺利下机就没有问题。
黎明一到,阿曼德就全然消失踪影。丹尼尔完全不知
他的落脚
,不过他自己也因为夜间活动而累得无法动弹。整整五年来,丹尼尔完全无法见识到日正当中的景致。
就在丹尼尔醒来之前,阿曼德就已经在房间内。咖啡已经煮好、音乐
溢飘送,通常是韦瓦第、或是阿曼德也相当锺
的甜
钢琴乐曲。这时候阿曼德会在房里踱步,
促丹尼尔快快准备。
『我的
人,今晚我们要去看芭
舞,我迫不及待要去看
瑞斯尼可夫,之后我们要去格林威治村,记得那个去年让我
上的爵士乐团吗?他们回来了。快
,我已经饿了,我的情人,我们得快
发。』
如果丹尼尔还是睡
惺忪,阿曼德会推他到浴室去,帮他洗
、涂抹香皂、然后带他
来
乾全
,像个老式的理发师般地为他刮胡
,最后从丹尼尔的衣柜里挑选今晚该穿的衣服,把穿脏的旧衣服扔到一旁去。
丹尼尔
透了那双白仅
的双手在他全
上下搓
的滋味,像是
上丝质的手
。那双褐
的
眸简直要把他的魂魄
摄
来。噢,那
失序的
妙况味,他确定自己被一路引领下坠,超越任何

的疆界,最后那双手温柔地搁在他的
,牙尖戳破
肤的表面。
他闭上
睛,
逐步加
,唯独当阿曼德的血
碰
到他的嘴
,他会不可自抑烧灼。他听到远方的叹息与哭喊,那可是迷途的歧路亡魂?似乎某
湛然发光的连续
就在那里,而他的梦想与一切同步,显得如此重要,不过到后来那
景况还是渐渐消失…
有一次他失控了,用尽全力抱
阿曼德,想要咬
他的
咙。阿曼德是如此地耐心,为他
下
泪,而且让丹尼尔在他的
咙停留最长的时间,接着再温和地引领他离开。
丹尼尔已经六神无主,他的生命只有两个选项:狂喜与悲惨,以
情为连结这两者。他、
远不知
自己是否将被赐予、
生之血,更不知
他的超
应视觉(雕像从他们的基座上瞪着他看,在天空中的直升机就像大型客机一样地清晰可见。)是否因为这些少许的血
换,还是他只是疯了?
到了那一夜,当阿曼德询问他是否已经准备好,以全然的诚意投
这个世纪,他明白那是什么意思。他想要『无可计量』的财富,一栋装盛所有他珍视事
的华宅,还有游艇、飞机、车
,上百万的财富。他愿意为丹尼尔购买任何他所
的事
。
『上百万的钱财,你在说啥鬼话?』丹尼尔责骂他:『你的衣服只穿一回之后就被丢弃,你忘记自己租的公寓的地址,你可知
什么是邮递区号,或者报税单?我是那个负责去买每一张要命机票的人。百万钱财?我们怎么去要到那一大笔钱?洗劫另一个
斯拉帝,然后逃之夭夭?我的老天爷!』
『丹尼尔,你是路易斯转赠给我的
好礼
。』阿曼德温柔地说:『我怎么可能没有你?你误会我说的每一件事。』他的
睛变得更大、更是孩
气:『如今我想要站在一切的
,如同多年以前我在
黎掌握着
血鬼剧场。当然,你记得那些,而我现在要让世界为我臣服屈膝。』
丹尼尔被事情发展的疾迅速度
得
转向。
开始时,是一座在牙买加挖掘
土的宝藏,阿曼德带着丹尼尔坐船到当地,指示他必须启动开采作业。没几天之后,一艘西班牙的沈船也被发现有大量的珠宝珍
。再来,是一个考古学上的大发现,考掘
弃价的奥尔梅克遗迹。再接下来是两艘沈船的打捞,最后是一个早被遗忘的南
翡翠脉矿。
他们在佛罗里达买下一栋豪宅,游艇、快艇、一辆小而
的
机。
现在他们就像一对王
般地到
受到王室礼遇。阿曼德亲自监督丹尼尔的衬衫、西装、鞋
等等的量
制作,他挑选无以数计的运动外
、长
、长袍、丝制的外衣。当然,丹尼尔在寒冷下雨的天气一定要有一
米
领的外
,在蒙地卡罗用餐时的晚宴外
,宝石制的袖扣,还有一件黑
的麂
长大衣,以丹尼尔这等『二十世纪的
度』必然能够搭
良好。
日落时分,丹尼尔刚醒来的时候,他的衣
就已经摆设妥当。如果他胆敢异动任何一个
件。从亚麻手帕到黑
丝质长袜。他就有得好受了。晚餐的地
是面对湖泊的宽广餐厅,阿曼德早已在旁边的那间书房,在书桌上规划财产:工作如同
雪球而来,总是有更多的地图要研读,更多的财富要收购。
『可是你到底是怎么
到的?』丹尼尔质问着,看到阿曼德写着笔记、为那些新财产记下摘要。
『如果你有读心术,你可以得到任何你想要的东西。』阿曼德有耐心地回答。那柔和而理
的声音,对你开放、甚至
付信任的男孩般面孔,红褐
的发发总是有
不经心地掉
底,他的
饱满着人类的平静与
的安详。
『我想要的东西,你会给我吧。』丹尼尔如此要求。
『任何你开
要求的东西,我都会竭诚奉上。』
『没错,但不是我早就要求过的那个东西,不是我一直想要的。』
『活着吧,丹尼尔。』低语如同亲吻一般:『让我告诉你我的真心话:生命终究比死亡要来的好。』
『我不想要只是“活着”,阿曼德,我要长生不死,等到那时候我将会告诉你,是否生命嬴过死亡。』
事实上,骤然的财富使他发狂,更加
受到自己必死的宿命。某一夜,他与阿曼德乘舟到温
海风
拂的湾
,
上的星光皎洁,他穷尽一切只想要、
远保有这一切。他
恨
织地看着阿曼德毫不费力地启动游艇,阿曼德真的舍得他死去吗?
追猎的游戏无止境地持续着。
毕卡索、宝加、梵谷,无数的名画经由阿曼德的手上而来,没有任何解释就
托给丹尼尔,用以转手或当作奖赏。当然啦,它们真正的主人才不敢来抢回自己的收藏,万一他们在阿曼德夜间造访安置收藏品的密室时、幸运地得以生还。有时候,那幅作品并没有清楚的标题,而他们在拍卖会场上购
千万张画作。即时如此,也是不够的。
珍珠、红宝石、祖母绿、钻石等珍贵宝石,也是他带回来给丹尼尔。『别在意,这些都是偷来的,不会有人来要回它们。』从那些
蛮的迈阿密海滩毒贩,阿曼德能偷的就尽量偷:枪械、装满钞票的行李箱、甚至靴
。
丹尼尔瞪视着排山倒海的绿
钞票,看着秘书们将它们包捆好,印上符码,好运送到欧洲的银行。