繁体
『但是,他们
嘛要伤害我们呢?』珍克斯宝贝不解。她对于那栋房
到很是好奇,不知
生活在里面的不死者究竟在座什么?他们的家
是什么样
?还有,是谁付各
账单的钱,天哪!
透过窗,她似乎在其中一间的前厅房间看到吊灯,豪华
大的吊灯。要命,这是生活!
『噢,他们通常都不
灯。』
维斯读
她的心思,这么告诉她:『你总不至于认为邻居们会以为他们是活人吧?看看车
上的那辆车,你知
是什么品牌吗?波加提,宝贝。还有旁边的那一辆,是宾士。』
拥有一辆粉红
的凯迪拉克又有什么不对?那是她的梦想:一辆
力超
的凯迪拉克,一加速就可以跑上一二○哩。不过,那就是让她遇到麻烦的原因:某个驾驶凯迪拉克的混帐把她载到底特律去。不能只因为你是个不死族,就表示你非得骑着哈雷跑车,每天睡在泥潭中吧?
『我们是自由的,亲
的。』
维斯又读
她的心思:『你不明白吗?全活在每个大都会的
觉,就像是随时随刻拖着个大行李箱。告诉她,杀手,谁都不可能要我住在那
房
,每天睡在地板下的棺材。』
他们全都加速起动车
。然而,到底是怎么样的人住在那栋大房
内?他们会去看晚场秀,以及
血鬼电影吗?
维斯疾驰在路面上。
『事实是这样的,珍克斯宝贝,』杀手这么说:『他们想要掌
一切。对于他们来说,我们是叛徒。他们认为我们没有当不死族的资格,而当他们造就一个新的
血鬼,那是盛大的祭典。』
『就像是一场婚礼吗?』
他们两个笑得更厉害了。
『更
确地说,』杀手说:『更像是一场葬礼。』
他们的机车制造
太多噪音了。当然,在那栋房
里的不死族一定听得见。不过,要是杀手不怕他们的话,珍克斯宝贝也不会害怕。卢丝和提姆跑哪里去了,去猎
吗?
『重
是这样的,珍克斯宝贝,』杀手这么说:『他们的规矩森严,而且想要告知全世界,他们会在演唱会的那一夜逮住
血鬼黎斯特。但是你知
嘛,他们简直把他那本书当成圣经,使用他所撰写的所有语汇:黑暗赠礼、黑
技俩…我跟你说,那真是最愚蠢的事情他们既想要把那家夥活活烧死,但又把他的书奉为圭臬,像是《礼仪小
手册》、《艾
莉邮报之类的》。』
『他们不可能逮住
血鬼黎斯特的,』
维斯嗤笑着:『不可能,小
。你杀不了
血鬼黎斯特,那是完全不可能的事。你知
嘛,以前有人尝试过,不过失败了。他简直是一只
地地的不死九命猫。』
『该死的,他们的目的地和我们一样。』杀手说:『如果那
不死猫要我们的话,那就加
他的阵营吧』
珍克斯宝贝啥都不懂。她不知
什么是《艾
利邮报》或《礼仪小
》而且我们不早就是不死者了吗?况且,
血鬼黎斯特
嘛要跟『獠牙帮』混在一起?意思是说,他是一个摇
星耶,要命!他很可能有着私人房车,而且他是个那个好看的家夥,无论是死是活,光是那
迷死人的金发以及要人命的微笑,就足以让你冲上前去,把脖
伸
来贡献给他!
她试着去读
血鬼黎斯特的书,关于所有不死族的历史,以及回归太古时代的纪事。但是,那里面有大多艰
的用字,没多久她就睡着了。
杀手与
维斯告诉她,现在只要她愿意的话,她就能够以飞快的速度阅读。他们随
带着
血鬼黎斯特的书,还有那本书的前传。她老是搞不懂书名真正的意思,大概是介于『与
血鬼对话』、『与
血鬼
谈』、或者『与
血鬼会面』之类的。有时候
维斯会把其中的段落读
来,怛是她还是不懂,真是的!那个不死族路易斯,或者
他是谁,在纽奥尔良被变成
血鬼。整本书写的都是香蕉树叶、铁门,以及西班牙青苔。
『珍克斯宝贝,他们什么都知
,那些欧洲的
血鬼。』
维斯这么说:『他们知
这一切是怎么开始的,而且,他们也知
假设我们愿意的话,可以永需不绝地活下去,直到数千年后变成石膏像。』