繁体
迹斑斑的白袍。正是那张在圣纱的纤维上显现的脸啊。他的胳膊被
的铁链缚在沉重可怕的十字架上,他肩负着它,艰难前行,
发在受伤青紫的面孔两边垂落下来。被荆棘扎破的伤
淌下鲜血,
他
定而毫无畏惧的双
。
他望见了我,非常吃惊,几乎有一
惊喜的
觉。他张大
睛瞪视着我,仿佛周围的一切人都不存在了。鞭
呼啸着响起,
打在他的后背和垂下的
上。他只是透过凝结血块的
发和
血的
睑凝望着我。
“主啊!”我叫
。
我一定是伸
手去
到了他,因为那一定是我的手,我那小小的,苍白的双手,我看到它们挣扎着
到了他的面容。
“主啊!”我再次叫
。
他
定不移地回望我,直视着我的
睛,双手在铁链的桎梏中摇撼,
中涌
鲜血。
突然我受到猛烈的一击,把我推向前去,他的面孔充满了我整个视线,我
前的
现的正是我所能见到的一切——他那被玷污,被伤害的
肤,
,纠结血块的
睫,以及大而明亮的
瞳孔。
我离他越来越近,鲜血从他
密的眉
上滴落下来,
过他憔悴的面颊,他的嘴张开了,开始发
声音,起先是叹息,接着是渐渐变成了一
沉重的喊声,愈来愈嘹亮,他的面孔也在我面前放大,失去了原有的
廓,变成一团游移不定的
彩,那声音变成了响亮而震耳
聋的怒吼。我恐惧地叫
了声,我被拉了回来,但是仍然能够看到他那熟悉的
影,他那古典
廓的面容。他
荆冠,那面孔再一次在我面前放大,直至完全模糊,完全压倒了我,直到完全覆盖在我整个脸上。
我尖叫起来,
到自己是那么无足轻重,那么无助与窒息。
在过去的那些悲惨岁月里,我也从来没有像现在这样的尖叫,几乎盖过了充斥我耳朵的怒吼,但他的面容逐渐显现为人群,不断迫近的人群。
“啊,主啊!”我竭尽全力叫着,我的肺仿佛在燃烧。狂风在耳边呼啸着。
什么东西抓住我的
颅,把我拉了回来,我听到自己
骨破裂的声音,
漉漉的血
从我的

淌下来。
我睁开双
向前看去,我看到了礼拜堂,自己正背靠着石膏墙
,双
在面前伸开,双臂下垂,
颅因为猛烈地撞在墙上而剧烈疼痛,如同火焚。
莱斯特仍然一动不动,我知
他没有动。
不用别人来告诉我,我知
不是他把我推开的。
我举起手臂来捂着脸,我知
他们都聚拢到我
边来了,路易就在
边,就连加百列也过来了,我也知
玛瑞斯正忙着把瑟贝尔和本杰明带走。
一片缄默之中,我只能听到本杰明那小小的,尖锐的人类声音“他
什么事了,怎么了,那个金发的家伙并没有伤害他,我看到了,并没有,他并没有——”
我掩住了脸,满脸是泪。我用颤抖的双手掩住了脸,没有人能看到我苦涩的笑容,只能听到我哭泣的声音。
我哭了很久很久,我知
自己的
在慢慢生长起来,那邪恶的血
过我的肌肤,使它在微微刺痛中渐渐愈合,像来自地狱的光束一般发挥它那邪恶的效用,
合着我的
。
有人递给我一块纸巾,上面有路易微微的芳香,但我不能确定。过了很长,很长的时间,大概是过了一个小时,我才能够用它来
面孔上的全
血泪。
又过了一个小时,人们在缄默中带着敬意悄然退去,我这才抬起
来,背靠着墙坐好。我的
不再疼了,伤
已经好了,
涸凝结的血块也会很快剥落。
我沉默地久久凝视着莱斯特。
我
到寒冷,孤独而疼痛。任何人的声音也不曾传
我的耳朵。我也注意不到旁边其他人的手势和动作。
在我心灵的圣地之中,我慢慢地回味着我所见到的,我所听到的一切——也就是我刚刚告诉你的一切。