曲之中，而仅仅和他在一起，接受他的指导，他的善意与他的一再保证则只能令我倍孤单。

但他一去不回。

我终日在外游，连酒肆之间，以饮酒打牌乐，着意勾引杨的漂亮姑娘，在我以各方式寻作乐的时候，让她们围绕在我旁。

夜幕降临时分，我已疲惫厌倦，于是听任自己被一个醉酒的英国人引诱。他肤洁白，微有雀斑，是来自英法两国最古老家族的贵族，封号是哈洛克伯爵。他来到意大利本是为了观赏壮丽的人文奇景，结果却彻底沉沦于她那样翻新的声犬之中，自然，也包括了这遥远异国里的。

当然，他觉得我是个漂亮的男孩。不是吗？所有人都这么想。他本人亦是一位仪表堂堂的男。密的古铜发衬着浅的雀斑，更为他平添几分妩媚。

我们步一座豪华浮夸的殿，他把我领他的房间，开始同我。这觉并不坏。我尤其喜他的笨拙与单纯。他清澈的冰蓝双眸如奇迹般动人；健的臂膀肌发达，橙黄的髯修饰得一丝不苟。

他以拉丁文和法文为我写下诗句，然后以极魅力的声音和姿态读给我听。我们一连几小时玩着残忍的征服游戏，他假装希望被我藏匿起来。我非常喜这游戏，于是就这样玩了下去：我是侵略者麾下的士兵，而他则是战场上的俘虏。有时候我会用双层带轻轻地鞭打他，而后将他占有，与他双双达到。

他一次次祈求我将我的真实份坦言相告，或者告诉他今后在什么地方能找到我。当然了，我才不会告诉他。

我和他在一起呆了三个晚上，他对我说起英格兰，那神秘的岛屿；我则为他朗读意大利文写成的诗句，有时候更为他弹起曼陀林，唱遍我所知的温柔恋曲。

他教给我很多英国俚语，想带着我一起回到家乡。他说，他得恢复理智了。他不得不回去承担他的责任与财产，还得面对他那无耻的苏格兰妻，以及她那个杀人犯父亲；哦，还有他那无辜的婴孩，若不是那孩橙的卷发与他本人如此相似，他还真不敢肯定自己就是那孩的亲父亲。

他准备把我安置在他敦的一座豪宅里面，那是他从英王亨利七世陛下手中得到的礼。他说此刻离开了我他无法生存下去，哈洛克家族的男人想要的东西就一定要得到，我除了屈从于他之外别无他方。就算我的父亲是一位有权有势的绅士，他也会排除万难把我带走。他还问我是否憎恨我的父亲。我指责他是个无赖。而他则说：哈洛克家族自从忏悔者德华的年代起就全都是无赖恶，并决定今晚就和我一起溜威尼斯。

“你不了解威尼斯，你也不了解她的绅士们。”我好心好意地说“自己斟酌吧，如果你胆敢这样，一定会被大卸八块的。”直到现在，我才发现他相当年轻。我总觉比我年长的人都显得老，所以之前一直没有注意到这个事实。他本就不超过二十五岁。他简直是发疯了。他跃到床上，密的古铜发在空中飞舞，他匕首，是一柄可怕的意大利式短剑，而后瞪视着我仰望他的面孔。

“我会为你而杀戮，”他用威尼斯人的语言骄傲地低声说，然后把那匕首枕之间，任凭羽从中飞扬四散，直飞到他的脸上。“如果有必要，我也会杀死你。”“如果是这样，你又从中得到了什么好？”我问。他后传来瑟瑟响声，我到有人站在闩着的百页窗外，而我们这里是临大运河的第三层楼房。我把这觉告诉了他，而他也相信了。

“我来自一个杀人不眨的血腥之家，”我胡编着“如果你胆敢把我带走，他们定会追踪你到天涯海角，把你的城堡拆得一块石都不剩，把你剁成两半，砍下你的和男，再用上好的天鹅绒包裹起来送给你的主君。好了，现在给我冷静罢。”“啊，你这聪明丽的小鬼，”他说“你看上去就像是一个小小的天使，有着柔如歌的男声，滔滔不绝起来却好像酒馆里的地痞。”“我就是这样。”我开心地说。我坐起来，匆匆忙忙穿上衣服，告诫他别那么着急杀我，我一有空还会上回来，只想和他在一起。然后敷衍地亲吻了他，向门走去。

他在床上走来走去，手里还握着那把匕首，任凭枕里的羽纷纷粘满他橙发的颅，以及他的肩膀与胡须，看上去的确是个危险人。

我不知自己已在外面游了多少夜晚。

我找不到敞开的教堂，我只想孤单一人。