无法忍受。我真正游离于生命之外，而且无法脱离这情况。没有人能明白我理解的东西。”

她没有与我争论或是提问。她的中似乎刹那间充满了同情。她镇定的面已摘去。我曾许多次看到她如此突然的变化。除了在这样的沉默时刻和争论的时候，她都隐藏她的情。

“你想过么，”她问“如果你没有活在这年青躯里。莱斯特会和他以前一样把你变成血鬼吗？如果你还是个老人——我们的大卫，我们蒙主恩惠的大卫，74岁龄，不是么？——你想过如果你仍是我们尊敬的级执行官，莱斯特会带你来这儿吗？

“我不知，”我简单的回答，但不是不代表我的受。“我经常问自己同样的问题。我真的不知。这些血鬼…噢，我的意思是我们…我们血鬼，我们受丽。我们受其滋养，我们对丽的定义扩大到极其宽泛，你是完全不能想象的。我不在乎以何方式你的灵魂，你也不知我们发现多少凡人无法受的，并且我们由而生，虽然我曾用这了不计其数的恶的勾当。但这仍是丽的。

她举起酒杯，微微了个理解的手势。她喝了酒。

“如果你能很容易的来到我边，”她说“只消在人群里碰我时悄悄说句话——我会知是你，知你是谁。”一瞬间云笼罩在她脸上，过一会她的神又恢复平静。“我你，老朋友，”她说。

“你真的这样认为，我亲的？”我问。“我曾过许多事情来满足这的望，明白这些事可不是什么可的想法。”

她在将酒一饮而尽后把酒杯放下，在我想为她斟酒前，她又拿起酒瓶。

“你想要亚的记录么？”她问。

我已完全被她折服。

“你的意思是你乐意把它们给我？”

“大卫，我忠于泰拉玛斯卡。如果这些记录不是官方记录，我会什么？”她停顿一下，然后说：“可我也死心塌地的忠于你。”有几分钟她陷沉思中。“你曾是我的长官，大卫。他们告诉我你的死讯时，你能想象我的心情么？”

我叹气。我能回答什么？

“亚告诉过你，我们对你的死有多伤心么；我们这些没有被告知真相的小人有多悲伤吗？”

“我真心诚意向你歉，梅丽克。我们觉得我们在保守一个危险的秘密。我还能多说什么？”

“事实是你死在这里，死在国，死在迈阿密的海滩上。在他们告诉我你的死讯前，他们已用飞机把你的遗运回英格兰。你知我了什么，大卫？我迫使他们在我回来前。不把你下葬。当我到敦的时候，棺材已经封棺了，可我让他们打开它。我迫他们这样。我大喊大叫、歇斯底里，直到他们对我让步。之后，我把他们赶灵堂，我独自一人与那躯待在一起，大卫，那躯被心修饰过，安逸地躺在棺材的绸缎里。我在那里待了也许有一个钟。他们在门外不停的敲门。最后，我告诉他们，葬礼可以开始了。

在她脸上没有一丝怒火，怒火只隐约现在她有奇怪的语气中。

“是我不让亚告诉你的，”我说“那个时候不行，当我不知自己能不能在新里生存时不行，当我不明白这个生命对我有何意义时也不行。我无法告诉你。当我清一切时，那时候已经太迟了。”

她扬起眉，脸上显一丝怀疑的神情。她抿朗姆酒。

“我明白，”她说。

“谢天谢地，”我回答。“如果没以外，亚会把换的事告诉你，”我声称。“我知他会的，我死了的这件事对你来说是毫无意义的。”

她，把到嘴边的话咽了回去，我的回答使她犹豫了。

“我想你不得不把亚的文件归档，”我说。“你必须立即把它们给长老归档而不是给其他人。忘掉原来的级执行官。”