可。”朱迪恩姑姑说，兴奋地摆动似乎是她自己要去参加舞会。她亲吻了埃琳娜，而玛格丽特举起她的胳膊给了一个拥抱。

“你很漂亮。”她简单地对这个四岁大的女孩说。

罗伯特也看着埃琳娜。他眨着睛，张开了他的嘴，然后又闭上了。

“有什么问题吗，罗伯特？”

“唔。”他看着朱迪恩姑姑，似乎有些尴尬。“好吧，实际上，这只是让我想起了埃琳娜是来自于一个叫海的。而因为一些原因我又认为海是来自于特洛伊（法国人）。”

“命中注定的丽。”妮开心地说。

“好吧，没错。”罗伯特说，看起来不是很开心。埃琳娜没说什么。

门铃响了。特站在台阶上，穿着他熟悉的蓝上衣外，和他在一起的是德。戈夫，梅雷迪恩的舞伴，还有雷蒙德。埃尔南德斯，那是妮的。埃琳娜寻找着斯芬。

“他很可能已经在那儿了。”特说，向她解释。“听着，埃琳娜——”

“但他要说的话被其他人打断了。妮和雷蒙德和他们一起上了特的车，然后再去学校的一路上保持不停的俏话。

音乐从礼堂的大门溢了来。当埃琳娜走下车时，一个古怪的事情正匆匆过她。有什么事情正在发生，她意识到，看着挤满人群的正方形的学校建筑。过去几个星期的平和的低速挡全都匆忙加至最。

我最被好了，她想。并且希望这是真的。

礼堂内就像是个万筒。当她和特一去就被人群围绕了，所有的问候大量落下。埃琳娜的裙…她的发…她的鲜般的颜。特则被制造成一个传说：另一个乔。蒙大拿。

围绕着她的去世激动和呼，埃琳娜一直保持寻找一个黑暗的脑袋。

泰勤。斯莫尔伍德沉重的呼打在她上，发极的绿箭香糖的气味。他看上去很有气势。埃琳娜忽略他，希望能赶走开。

唐纳先生拿着一个装满的纸杯从边上走过，他的衣领看上去似乎要让他窒息了。苏。卡森，另一个资同学会公主，被紫罗兰裙包裹着。妮已经在舞池里了，在灯光下闪烁。但埃琳娜在任何地方都看不到斯芬。

一阵更的绿箭香味传来，埃琳娜快要倒了。她用手肘轻轻推了推特，然后他们就逃到心桌那去了，莱曼指导员一直在那批评着一场比赛。人群给他们让一条通。我们真的就像皇室成员，埃琳娜想。她瞥了一边看特是否和她一起分享前的娱乐，但他看上去只是保持在她走遍行走着。

“现在是什么？”特说。“那链和猪贪婪地绑在一起？”

“不。我想叫他去舞，这就够了。如果你想的话我会先等等的，让我们第一个。”

他摇了摇脑袋，然后她就开始月人群寻找斯芬。

一群又一群，当她靠近之后发现了他。他的黑礼服剪裁锐，和别的男孩都不一样，更加俊，他在里面穿了一件白开司米衣。他静止地站着，没有烦躁不安，在他周围围了一些人。而且，尽他能透过他们看见他的侧面，她也能看见他没有他的睛。