Sam今晚在什么。我想知为什么他从来不像经常约会。这不是没有机会，我看来很多次。

Dawn曾经很主动。

那天晚上我想不来什么能让我兴。

我开始纳闷Bubba是不是那个打手―血鬼打手？－Bill打电话叫来掉Bartlett舅爷的那个。我纳闷为啥Bill选了这么一个愚笨的生来守望我。

不知何故，我挑来的每一本书都是错的，我努力去看得每一个电视剧都彻底荒谬。我努力去看我的Time杂志，看到自杀的决心控了那么多民族，又变得激怒。我把杂志使劲扔到房间那边去。

我的思想象一只想冲牢笼的松鼠一般狂挣扎，无法停留于任何事，无法在任何地方到舒适。

当电话响的时候，我一步过去。

“Hello？”我厉声说。

“Jason现在在这，”TerryBellefleur说。“他想请你喝一杯。”

我不安地考虑着门上车，既然天都黑了；考虑着再返回一个空的房，至少我希望是空的。然后我斥责了自己，因为，毕竟，某人在守望着房，某个非常壮，虽然非常无脑的人。

“Okay，我一分钟就到，”我说。

Terry简单地挂机了。喋喋不休先生。

我上一条仔裙和一件黄T恤，观六路地走过院。我把每一个外灯都亮，我打开车锁，一眨就溜去。一车，我就把车门又锁好。真没法活了。

我习惯成自然地在员工停车场停好。有只大狗在Dumpster垃圾桶周围抓地，我店之前在他上之前拍了拍。我们大约每周一次不得不打电话给动拘留所来带走一些狼狗或者遗弃狗，很多都是怀的，这真令我难受。

Terry在吧台后面。

“Hey，”我边说边东张西望“Jason在哪？”

“他不在这，”Terry说“我今晚没见过他。我在电话里和你说过呀。”

我张结地看着他：“但是之后你打电话给我，说他来了。”

“没有，我没打过。”

我们大瞪小。我能看Terry今晚上比较糟糕。他的脑袋里正在翻江倒海：在军队的服务，与酒和毒品的战斗。从外表上，你能看来，尽开着空调，他还是脸通红，大汗淋漓，他的动作傻乎乎的。可怜的Terry。

“你真的没打？”我尽量不卑不亢地问。

“说过了，不是吗？”他的声音带着挑衅。

我希望今晚酒吧客人别找Terry的麻烦。

我带着和解的微笑退来。

狗还在后门。当他看到我，他呜呜哀鸣。

“你饿了吗，伙计？”我问。没有我常见的狼狗的摇尾奉承，他直接朝我走来。当他走到灯光下，我从他平有光泽的看，这条狗最近刚被遗弃。他是一条牧羊犬，至少大分血统是。我开始走向厨房去问正在饭的人有没有什么废料给这家伙，但是接着，我有了一个更好的主意。

“我知老坏Bubba在屋附近，但是也许你能和我一起屋，”我嗲声嗲气地说，当我认为没人能听到的时候，我就用这声音和动说话。“你能在外面小便，那样我们就不会把房里面得一团糟吗？Hmmm，小伙？”

好像他听懂了我的话，这牧羊犬示意了Dumpster垃圾桶的角落。

“好伙计！去兜兜风？”我打开车门，希望他不会把车座得太脏。狗狗犹豫了。“来吧，糖，我们到我家之后，我会给你好东西吃的，好吗？”行贿不一定是坏事哦。

在又看了几并且彻底的嗅遍了我的手之后，狗狗上副驾驶位，坐着看着挡风玻璃外面，好像他允许自己去行这次探险一样。

我告诉他我很赏识他的行为，我挠了挠他的耳朵。我们发了，这狗狗很明显经常坐车。

“哎，等我们到了房，哥们，”我严肃地告诉牧羊犬“我们要去前门，好吗？树林里有个怪想要吃你。”