繁体
边的玻璃碎片“Bill杀了他!”
我不知
为什么如此确信,这个念
一闪过我的脑海,我就确信无疑。也许我半梦半醒的时候听到Bill打电话了。也许我说完Bartlett舅爷的事情后,Bill脸上的表情对我敲响了无声的警钟。
我不知
Bill付钱给别的
血鬼,或者以其他形式回报。我在机械地工作。没跟任何人说起我的想法,在别人没有问起我哪里不对的时候,我甚至不能说自己病了。所以我闭
不言,一味工作。我什么也不
,只
我必须完成的订单。我开车回家路上努力保持机械状态,但是当我独自一人的时候,我不得不面对现实。
我吓坏了。
我知
,确实知
,在Bill漫长的生命中,他肯定杀死过一两个人类。当他还是一个年轻
血鬼,当他需要大量血
,在他能控制自己不把人
死之前…他告诉过我,在他成长的
路上,曾有过一两个死亡案例。还有他杀了Rattray夫妇。但是如果Bill不
手的话,毫无疑问地说,他们那天夜里在Merlotte‘s酒吧后面就把我
掉了。我自然而然地原谅了他的这些死亡事件。
为什么谋杀Bartlett舅爷就不一样了呢?他也伤害过我,伤的我要死,另我本来就不幸的童年雪上加霜。听到他死了的消息,我不是如释重负,甚至暗自庆幸?我憎恨Bill
手是否兔死狐悲?
是的。不是?
在疲惫和无比困惑中,我坐在我前门阶上,抱着膝盖,等待天黑。他来的时候,蟋蟀还在
的草丛中唱歌,他太轻太快,我也没有听到他。前一分钟,我独自坐在黑夜里,下一分钟,Bill已经挨着我坐在台阶上了。
“今晚你想
什么,Sokkie?”他的胳膊绕着我。
“哦,Bill”我的声音里有
的绝望。
他的胳膊松开了。我没有抬
看他的脸,一片漆黑中,我也看不到。
“你不应该
那事”
他甚至都懒得否认。
“我很
兴他死了,Bill。但是我不能…””你认为我会伤害你吗,Sokkie?“他的声音平静沙哑,如同踩在
草”不。太古怪了,我认为,即使你真的对我很生气,你也不会伤害我。””那么…“”这就象与神父约会,Bill。现在我害怕和你说话。我不习惯我的问题通过这
方式解决。“”我
你“
他以前从来没说过,现在回想起来,他的声音低如耳语。”你
吗,Bill?“我没有抬
,前额还抵在膝盖上。”是的,我
“”那么你必须让我的生活继续,Bill,你不能为我改变它“”当Rattrays打你的时候,你想让我改变它“”说的好。但是我不能让你调正我的日常生活。我可能会对人们生气,人们也会对我生气。我不能担忧他们会不会被杀。我不能那样活着,honey。你懂了我说的话吗?”
“Honey?”他重复了一遍。
“我
你”我说“我不知
为什么,但是我
你。我想要用所有对
人的昵称来称呼你,不
那称呼对于你一个
血鬼来说多么愚蠢可笑。我想对你说你是我的宝贝,我将
你直到我们白发如霜——当然那是不可能发生的。我知
你永远都会对我诚实,对了,那同样不会发生。在我努力
你的时候,我总是碰
,Bill。“我沉默了。我放声大哭。
“这个危机来得比我预想的要快。”Bill在黑暗中说。蟋蟀在继续他们的咏叹调,我倾听了一会儿。
“是的”
“现在呢,Sookie?”
“我需要有
时间”
“多长?”
“直到我确定,为了这份
,承受这份悲伤是不是值得”
“Sookie,如果你知
你的味
有多么不同,我多么想保护你。”从Bill的声音里我听
,他在表达一份非常温柔的
情。“太古怪了,”我说“这也是我对你的
觉。但是我必须在这生活,我必须自己生活,我必须思考一些原则来使我们保持自我。
“那么我们现在怎么办?”
“我思考。你去
任何你想
的事儿。”
“想象一下如果我过主
生活,想象一下如果我能不用喝该死的人造血,我该
谁。”