繁体
,沉甸甸地
在地上。当我倒下的时候,我试图叫
声来,但是跌倒在地面上让我气都
不上来,
也
破了。此时的我,发不
声音,缺氧,无助。然后Denise就
现了,她抓起自己的靴
抡过来,在她打到我之前,我赶
到了一旁。我
到疼痛无比,本能地用双臂抱住
,这对鼠辈不停得打着我的胳膊、
和后背。我不甘心躺在那里任人宰割。当他们再一次踢过来的时候,我为了自卫一把抓住了踢过来的脚,我想一
咬少去,多少也
些反抗,虽然我甚至不知
抱住的是谁的脚。
这是,在我背后传来了一声咆哮。哦,不,我想,他们还带了只狗。这吼声充满杀气,吓得人
发都要立起来。我的脊背又被踹了一脚之后,他们停止了打斗。最后那一下踹得很重,我除了自己打鼾一般的呼
什么也听不见,
觉肺里发
奇怪的
泡声。我再一次听到了咆哮声,这一次更近,就贴着我的后背。但另一边又传来了哀号,Denise哀叫着,Mack咒骂着。Denise猛地把
从我无力的手里
来,我的双臂垂到了地上。他们已经挣脱了,然后我的视线就模糊起来,隐隐约约地,我看到自己的右臂受了伤,脸上
觉很
。我不敢仔细去想自己到底受了多重的伤。
Mack开始惨叫,然后Denise也叫起来,我
旁好像发生了激烈的打斗,但是我一动也不能动。我只看得到自己受伤的胳膊和被敲碎的膝盖,我的车下一片漆黑。
又过了些时候,四周突然安静了。那只狗还在我
后,呜咽着。它冰凉的鼻
碰了碰我的耳朵,并用温
的
添着。它救了我的命。我想抬起胳膊,去拍拍它的
,但是我动不了,我听到自己的叹息声,仿佛从遥远的地方飘来。
必须面对事实了“我快死了。”我越来越
刻地
会到这一
。静静的停车场,只听得到蟾蜍和蟋蟀的叫声,我发
细微的声音,这声音淹没在
的夜
中。好奇怪啊,我一开
,却仿佛听到两个声音。
再之后,我看到一双穿着染血
仔
的
。是那个叫Bill的
血鬼,他俯下
来,我可以看到他的脸。他的嘴角挂着血迹,龇着的獠牙闪着光。我试着对他微笑,但是我的脸不听使唤。
“让我来抱你。”Bill说,很平静。
“那样我会死的。”我小声说。
他仔细看了看我“至少现在还不会死,”听他这么说,我竟神奇地觉得好受了些,我想,他一定受过数不清的伤。
“恐怕会有
疼。”
我现在都想象不
来还有什么是不疼的了。
在我开始担心之前,他已经用胳膊抱起了我。
“快。”他急切地说。
“我们去森林里,”Bill说,横抱起我,就好像我是没有重量的。
他是不是想把我埋在那里呢?想到他刚刚从鼠辈夫妇手里就
了我。我什么都不在乎了。
他轻轻地把我放在森林里一片松
得仿佛地毯的松树针上,我
觉舒服了些。远远的,我能看到停车场的路灯闪着光。我
觉到自己的
发正滴着血,受伤的胳膊和一块块淤青都疼极了,但更令我担心的是,我
上没有知觉的地方。我的
,一
觉也没有。下腹沉沉的,很胀“内
血”这个词在我脑海里一闪而过。
“照我说的
,不然你就没命了。”Bill对我说。
“不,我不想变成
血鬼,”我气若游丝。
“不,你不会变成
血鬼的,”他轻柔地说“你会
上好起来,我可以
到,但你要
合。”
“来吧。”我
觉一片黑暗正沉沉地朝我压下来。
我还能模糊不清地听到声音,似乎Bill受伤了,他的
咙“咕噜”响了一下,然后有东西压在了我的嘴上。
“喝。”他命令着。
我想要伸

,他挤压着自己的胳膊,好让血更快地从他的手腕
我嘴里。我被
得满嘴都是他的血,但是我想要活命,
迫自己一
又一
地喝了下去。