繁体
,”麦克说“我经营着一家殡仪馆。”他听上去并不确定。“夫人,你是什么?”
“你以前见过像我这样的么?”
“不。”他说。所有其他人也都摇了摇
。
“你不记得我的第一次拜访了?”
“不记得,女士。”
“但你以前向我献祭过。”
“我?献祭过?”
“哦,是的,在你杀死那个小个
黑人的时候。
俊俏的黑人。他属于我的次等
嗣,是一个
适合我的祭品。我
谢你把他留在了酒吧外面;酒吧是我格外喜
的地方。你难
没有在树林里发现我?”
“夫人,我们没有向你献祭。”汤姆?哈达威说,他的
肌肤上冒
了
疙瘩,
垂落下来。
“我看见了你。”她说。
接着,四周万籁俱静。湖畔的林地里原本总是充满着细微的动静,此刻却变得静谧极了。我小心翼翼地站起
,立在比尔
边。
“我喜

的暴力,喜
酒
的气味。”
娜德仿佛
在梦幻之中“我会从几公里以外跑来,就为了这两样东西。”
所有人类的脑袋里涌
恐惧的情绪,开始填满我的
脑,占据了每一块空间。我伸手捂住脸孔,尽我全力匆匆建成最
大的
神防御,但我仍然无法将恐惧情绪容纳其中。我的后背拱起,咬住自己的
,这才没胡言
语。当比尔转
面向我,我
觉到了他的动作,接着艾瑞克站到了比尔
边,他俩将我夹在了中间。在彼时彼境下,被夹在两位
血鬼中间并无丝毫
情的成分。他俩如此
急地想要我保持静默,其间充满了恐惧,难
是因为有什么东西吓坏了
血鬼?牧羊犬
贴在我的双
,仿佛是要向我们提供保护。
“你在
的时候攻击了那个黑人,”
娜德对汤姆说“你打了他,因为你很
傲,而黑人的
才相让你恶心,令你兴奋。”
娜德伸
瘦骨嶙峋的手掌,
抚着汤姆的
脸孔。我能在他的
眸里望见
白。“还有你,”——她用另一只手拍打着麦克——“你也打了他,因为你陷
了疯狂。另外他还威胁要告密。”
娜德的手掌离开了汤姆,抚
起了克里奥。克里奥在走
木屋前披上了一件
衣,但却未扣
纽扣。
因为塔拉一直在避免引起他人注意,她开始往后却步。她是几个人中仅有的未被恐惧情绪
得全
僵
的一位。我能
觉塔拉心中燃起了希望的星火,生存下去的渴望。塔拉蹲伏在平台上的一张熟铁桌
下面,
缩成一团,合拢了
睛。她不断地向上帝许诺,假如他能帮助她脱离困境,她未来就将循规蹈矩地生活。这一切也都涌
了我的
脑。其他人的恐惧和心悸开始登封造极,他们释放的情绪是如此的剧烈,冲破了我设立的所有防御,我
觉自己的躯
开始了颤动。我不再归我自己所有,
内只有恐惧。艾瑞克和比尔彼此挽着手臂,将我笔直地抱起在他俩中间,稳如泰山。
娜德丝毫没有理会赤

的简。我只能猜想简的
上没有能
引
娜德的东西;她没有自尊心,让人值得怜惜,那天晚上也没有喝过酒。她为了满足他人的需要而参与
狂
派对,而不是
于自
的渴求——抛弃心灵和
,选择一时的疯狂放纵,简的需要与此毫无牵连。她和往常一样,又试图成为团
的中心,带着一副虚情假意的挑逗笑容,伸手牵住了
娜德的手。突然,她
开始痉挛,
咙里发
恐怖的响声,
吐白沫,
珠翻转,
倒在平台上,我听见了她的脚后跟敲击木板的声音。
接着,四周重又鸦雀无声。然而,在距离平台上站着的那小群人几米
即将爆发一场突变:好坏参半,即纯净又恐怖。众人的恐惧渐渐平息,我的
开始平静下来,脑袋里可怕的压力渐渐舒缓。可是当这
压力退却,另一
新生的力量声势渐
,它的
丽难以言表,而它的邪恶也参透到了骨
里。
那是一般完全的疯狂,是毫无理智的疯狂。从
娜德
上倾泻
狂战士般的狂
情绪,四
掠夺的
,以及傲慢和自大。当平台上的人被疯狂占据
心,我也随之陷
其中,疯狂的情绪从卡利斯特
上
涌而
,
一行人的
脑,我在同一时刻
开始
搐震颤,只因为有艾瑞克的手掌捂住我的嘴
,才没有和其余人一样地惊声尖叫。我咬了艾瑞克一
,品尝着他的血
,听见他因为伤痛而咕哝起来。
疯狂一直继续着,尖叫声不停地蔓延、接着响起可怕的变了调的叫声。牧羊犬
贴着我的大
,不停地悲嗥???
突然间,一切都结束了。
我
觉自己像是一个控制弦被突然切断的舞蹈木偶,
躯一下
倒下来。比尔将我放在艾瑞克的那辆车的引擎罩上。我睁开了双
,
娜德低
看着我。她脸上又浮现
笑容,浑
被血
浸透,就像是有人刚刚往她脑袋上倒了一桶红
颜料;她的
发
漉漉,赤
的
的每一寸肌肤都
乎乎的,浑
散发着一
铜臭味,几乎能让你烦恼得磕响牙齿。
“你很近了。”
娜德对我说,嗓音又
扬又动听,就像笛

的音乐。她又故意凑近了
,样
仿佛是刚刚吃了一顿大餐。“你非常近了。也许是你有生以来最靠近疯狂的一次,也许不是。我从没有见过因为他人的
神错
而变得疯狂。真是个有趣的念
。”
“也许对你来说很有趣。”我气
吁吁地说。牧羊犬咬住我的
,拉我站起
。我低
看着它。