单介绍了相关情况，我从而了解到达拉斯的血鬼们生活在一个超大号的血鬼巢里。

尽我无法窥透斯坦脑里的动静，可我也明白，对斯坦这么厉害的血鬼来说，想念一位同巢的兄弟，不仅是不同寻常，更是让人丢脸面的事。

在丢脸受辱方面，血鬼族拥有着与人类一模一样的反应。

“请介绍一下相关情况吧。”我用最若无其事的声音问。

“我的兄弟法雷尔已经有五个晚上没回自己的巢了。”斯坦维斯说。

我知他们肯定已经检查过法雷尔最喜的捕猎地段，问过达拉斯城血鬼巢里的每一个血鬼，查明了有没有人见到过法雷尔，然而，就像人类不由自主地要发问一样，我张开嘴想要追问。但比尔碰了碰我的肩膀，我扭看去，发现比尔在微微摇。看来，我的提问会被视为严重的冒范。

“这个女孩是怎么回事？”我转而问。女孩已经保持了安静，不过她浑都在战栗发抖；那位西班牙裔的血鬼似乎是惟一能让她服服帖帖的人。

她在法雷尔最后一次被人看到的酒吧里上班。那家‘蝠翼’酒吧是我们自己开的。”酒吧自然是血鬼最经营的项目，因为每逢晚上，酒吧就顾客盈门。不知什么理，血鬼开的通宵洗店的引力就是比不上那些散布着血鬼的酒吧。

在过去的两年里，光顾血鬼族经营的酒吧，已经变成了一座城市可以嘘的最炙手可的夜生活方式。那些对血鬼万分着迷的可怜的人类——也被称为“尖牙恋人”——连于血鬼酒吧内，还经常着盛装，希望能引真正的血鬼的注意。观光客们来到酒吧，瞠目结地望着一对对血鬼和“尖牙恋人”这些酒吧可不是最安全的工作场所。

我注视着那个西班牙裔血鬼的睛，朝着长桌边靠我这侧的一张椅指了指。他随即让女孩坐了下来。我低望着她，准备探测她内心的想法。她的内心没有什么像样的保护；我闭上了睛。

她的名字叫贝瑟妮，今年21岁，一直以来都把自己想作是一个野孩，一个真正的坏女孩。她从来不知自己会陷何麻烦中，直到此时才明白。到蝠翼酒吧里工作，曾代表着女孩生活里的叛逆姿态，如今却或许就是一次致命的错误。

我回过神，重新凝望着斯坦?维斯。“你该明白，”我冒着很大的风险，对他说“假如女孩待你想要的情报，她就该毫发无损地获得由；”维斯肯定会说他明白易条款，但是我必须要确保万一。

比尔在我后一声长叹。这可不是让人乐观的—幕，有一会儿，斯坦?维斯的睛确实放着光芒，他是多么的恼怒。“呃，”他咬牙切齿地憋了这个词，尖牙半“同意。’我们注视着对方的睛，心里都知：甚至就在两午之前，达拉斯的血鬼族肯定会绑架贝瑟妮，然后对她施加折磨，直到他们榨取她脑袋的每一情报，还要包括胡编造的分。

让血鬼主，迈公众场合，承认他们的存在，能带来许多的好——然而也有它的代价。在这一事例坐，代价就是我的服务。

“法雷尔的长相如何？”

“仔模样。”斯坦毫不幽默地回答，”他系着领巾.穿着仔和绣有仿珍珠纽扣的衣服。”

达拉斯的血鬼看来对级女装并不怎么有鉴赏力。也许我还可以穿着酒吧女招待的衣服过来。“发和睛分别是什么颜？”

“褐的发，略有白发，棕褐的睛，下颚大，大概…有一米八。”斯坦说话时正在将数字从另一度量衡转换过来。“在你里，他大概38岁的年纪。”斯坦补充“胡剃得于净净，材瘦削。”

“你肯让我把贝瑟妮带到别的地方么？你有没有比较小、不那么拥挤的房间？”我尽力装一副和气的样，因为这瞧上去像个好主意。斯坦打了个手势，动作快得令我本看不清，然后倏忽之间，除了斯坦和比尔之外的每个血鬼都离开了厨房；不用瞧，我就知比尔正靠墙站着，准备应付任何状况。我了一气。冒险的机会到了。

“贝瑟妮，你还好么？”我温柔地问。

“你怎么知我的名字？”女孩一下跌坐在椅上，脱问。这是一张带的早餐椅，我将它从餐桌边推了来，止它对着我正坐着的另外一把椅。斯坦依旧坐在餐桌的桌首，在我的背后微靠左手边。

“我能说关于你的许多事情。”我试图装一副古、无所不知的模样。接着我开始探知她的内心所想，就像从果实累累的树上摘苹果那么容易。“你小时候养了一只名叫，汪汪’的小狗，你妈妈会世界上最好吃的椰蓉糕。你爸爸有次在玩牌时输掉了太多钱，你不得不典当了你的录像机为他还债，那样你妈妈就不会查究竟。”

女孩惊讶得把嘴张得老大。她差不多已经忘记了自己陷险境。“真让人吃惊，你和电视上的特异功能者一样灵验，和广告里的大师一模一样！”

说到这，贝瑟妮，我并不是特异功能者，”我说，气稍显尖厉“我是读心术士，我所的就是探读你的心思，面你或许毫无发觉。我首先会让你放松下来，然后我俩一回忆起你在酒吧工作的那晚——不是今天晚上，面是五天之前的那个夜晚。”我别过望了斯坦，他了。