的伤理由，情况已属糟糕之列。我指引着搬运工运送我们的行李到租车招呼站（比尔单凭一只手，就可以轻轻松松地拿起行李），然后，在比尔遇到急状况后的40分钟内，我俩已经在去往酒店的路上。阿努比斯航空公司的员工已经对天发誓，一定在三小时内把比尔的棺材送到酒店。我们会密切关注此事。假如他们为到承诺，我们就将享受免费航班。

自从我中毕业，已经过去了七年，我已经忘却了达拉斯市的都是风貌。城市的灯光闪烁，繁忙景象，都令人惊异不已。我凝望着窗外，注视着租车行驶经过的一切，而比尔则带着一惹人生气的纵容，对着我微笑。

“苏琪，你看上去漂亮极了。着装也恰如其分。”

“谢谢。”我说话后觉放心了，也兴了起来。比尔曾持说我需要“职业化的装扮”而等我开问他“哪职业化装扮？”他就会用那不明所以的神看着我。所以我今天穿了一灰装，衬着雪白的女式衬衫，佩上珍珠耳饰，拎着一个黑的包包，脚上穿着跟鞋。我甚至把自己的发往后梳齐，然后用我从电视购节目中订购的海尔厄盖米牌发工，在后脑盘了一个发髻。我的密友艾琳帮了我一把。在我看来，我看上去确实像名专业人士，但说实话——就像是殡仪馆里专业的服务员——不过比尔似乎很欣赏。我在塔拉服饰店买了整行，全记在比尔的账上，因为这属于正当的生意开销。所以我也没法抱怨购买衣服的费。

如果穿上酒吧女招待的制服，我会更加舒服。随便哪一天，给我一条短和一件T恤衫，我都要胜过整天穿着女式装和长筒丝袜。我还可以穿上我的阿迪达斯鞋上女招待制服，不用穿下这双累人的跟鞋。我不禁叹了气。

租车在酒店门前停下，司机下车取我俩的行李。旅程计划三天，所有行李也不少。假如达拉斯市的血鬼照去的指示去，我就可以尽快解决掉麻烦事，明晚就可以回到良辰镇，然后就无忧无虑地过日，与血鬼的权术政治毫无瓜葛——至少是在比尔下一次接到电话之前。然而，目前还是多带衣服为好，不要光指着早日结束。

我从汽车座椅上下来，跟着比尔的后，而他在支付司机钞票。一位着制服的酒店门童正在把行李放到一辆手推车上。他转过瘦削的脸庞，对着比尔说：“迎来到静摊酒店，先生！我叫里，我是???”比尔朝前踏一步，来自酒店大堂门的灯光倾洒的比尔的脸上。“我是为你们服务的门童。”里轻声结束了介绍。

“谢谢你。”我回应说，给这位至多18岁的男孩一时间，好让他镇定下来。他的双手在微微颤抖。我投一张神探测网，想查明男孩为何而苦恼。

结果让我既吃惊又开心，我察觉到（我对里的脑袋行了一番快速搜查）他也有读心术的天赋，和我一模一样！不过他还在组织和发展的阶段，大概就像我12岁年纪时那样。这个男孩真是一团糟。他压控制不了自己，神防御七八糟。他拼命否认自己拥有读心术的天赋。我不知自己该抓起他来个情的拥抱，还是在他脑门上敲上几下。接着，我意识到自己无权漏男孩的秘密，双看向另一个方向，将重心从一只脚换到另一只脚，一副疲惫不堪的样。

“我会拉着行李跟在你们后。”里嘟哝着，比尔对着他微微一笑。里勉地回了一个笑脸，然后就忙活着拉起手推车。肯定是比尔的样让里害怕不已，因为他无法读比尔的心思，对于像我这样的人来说，这可是血鬼族最大的诱惑哦。里必须得学会如何在血鬼边放松下心神，因为他已经同意在一家招待血鬼的酒店工作。

一些人认为所有的血鬼都面相可怖。多我来说，这要视血鬼而言。我依然记得当我第一次遇上比尔时，自己也认为他的长相是截然不同的；然而我也没有被吓到。

在静摊酒店的大堂里等候着我们的那个女血鬼，模样就让人害怕。我敢打赌，她能让小里吓得。等我们办理完住登记手续，比尔将他的信用卡放回钱包里（当你活了160岁时，试着去申请一张信用卡，那手续可真累人），接着给里小费后，女血鬼朝着我们走了过来，同时我侧着稍稍靠近了比尔，希望她不会注意到我。

“比尔?康普顿？来自路易斯安娜的调查员？”女血鬼的嗓音和比尔一样平静和冰冷，简直就差不了多少。她肯定亡故有一段时间了。女血鬼肤像纸一样白，材像飞机场一样平坦，上穿着的这条拖至脚、蓝和金间杂的修长裙没有丝毫的补救，反而愈加突了她那苍白的肤和平坦的材。她那浅棕的发丝（梳成了辫，长得够得着她的）和闪烁光芒的绿睛又调了她并非常人。

“嗯。”血鬼之间从来不握手，不过俩人行了神的接，稍了下脑袋，向对方致敬。

“这就是那个女人？”她大概是用快如闪电的动作指了指我，因为我的角就捕捉到一阵模糊的动静。

“这位是我的伴侣和同事苏琪?斯塔克豪斯。”比尔说。

过了半响，女血鬼才了，示意她听懂了话里的意思。“我是伊莎贝尔?博蒙特，”她说“等你们把行李拿到自己的房间里，料理一下自个儿，然后就跟着我走。”