繁体
来到MAGNOLIACREEK公园,延伸到小溪的两
。这比那个在小学旁边的公园好
。BONTEMPS不是一个很富裕的地方,所以公园也不太多,不过这里面必要的设施都有,有一个跑步区域,还有很多空地,有野餐桌,还有树。HUNTER对一个儿童攀登架产生了很大兴趣,就好象他以前从没见过一样,可能是真的吧,因为REDDITCH比BONTEMPS更小更穷。
HUNTER就象一个猴
一样爬着,CLAUDE在旁边随时准备接着他如果掉下来。如果是我去那边帮着他他可能会不喜
的。我不知
为什么但就是知
会这样。
我正把HUNTER从那架
上哄下来让他去玩球,这时一辆车停下来,接着TARAB从车里
来向我们这望着。
“你的朋友是谁啊,SOOKIE?”她喊着。
她穿着衣服显得有
胖,比她来酒吧吃中饭那会儿,她穿着个什么
期短
松松地搭在肚
上。我知
对在RONE/THORNTON的人来说是没多少闲钱的,不过我还是希望TARA能尽快省
钱买些真正的怀
穿的衣服。很不幸地,现在她的衣橱里明显没这样的衣服。
“这是我表弟HUNER,”我说“HUNTER,这是我朋友TARA。”CLAUDED原本在那
秋千,这时候借个劲
下来来到我们这。“TARA,这是我表哥CLAUDE。”
现在,TARA认识我家族里所有的成员了。我给她足够的时间来消化这一切,同时朝HUNTER笑了笑。TARA转向了CLAUDE,她应该认识他—因为她以前见过他一次。但她现在还是不眨
的看着他。
“你几个月了?”CLAUDE问。
“才三个多月,”TARA说,叹了
气。我猜TARA已经习惯总有人问她这个问题了。她以前告诉过我当你怀
的时候所有的谈话酒吧都取消了。“人们总会问你所有的事情,”她说“女人就会告诉你一些生产的细节让你听的
发都能竖起来。”
“你想知
是男孩女孩吗?”CLAUE问。
这问题问的有
过了。“CLAUDE,”我有
责备的说“这是个人隐私。”
灵们总是不能理解人类的象个人信息或个人空间这样的概念。
“抱歉,”我表哥说,听起来一
也不真诚“我只是想你可能会有兴趣知
,这样你可以提前准备小孩衣服什么的。”
“当然,”TARA突然说“是男孩儿还是女孩儿?”
“都有,”他笑着说“你怀了双胞胎,一个男孩一个女孩。”
“我的医生说只有一个心
,”她说,想尽量不伤他自尊的告诉他他错了。
“那你的医生就是个傻
,”CLAUDE兴奋的说“你有两个BABY,都很好很健康。”
TARA明显不知
要怎么回答“那我下次去看的时候让他好好听一下,”她说“我到时会让SOOKIE告诉你他怎么说的。”
幸运地,HUNTER没有理会这个谈话,他正学着怎么把垒球扔到空中再接住,现在他在努力的把我那个
指手
带在他的小手上。“你玩
球吗,SOOKIE阿姨?”他问。
“是垒球,”我说“你说对了,我打右位的。也就是说我站在场外看着是不是那女孩打
位然后我就接住它,再把它扔回去或扔给哪个最需要的队员。”
“你的SOOKIE阿姨可是LADYFALCONS历史上最好的右位呢,”TARA蹲下看着HUNTER说。
“是的,那段日
是值得回忆的。”我说。