繁体
我说“但我不能总麻烦你,TERRY。”他总是喜
帮我。他曾帮我把旧厨房清理
净这样工人好来安装新厨房,但我费了好半天劲才让他收下一
钱当报酬。
“没事,”他咕哝了一句,他盯着自己的工作靴。TERRY靠政府每月的救济金和打一些零工来生活。比如,他经常很晚或很早去MERLOTTE打扫桌
和浴室还有拖地。他总是说保持忙碌可以保持健康,这是对的事实上TERRY
一直不错。
“我是CLAUDECRANE,SOOKE的表哥。”CLAUDE向TERRY伸
手。
TERRY低声说了自己的名字然后握了CLAUDE的手。他抬起
看CLAUDE,TERRY的
睛竟是非常漂亮的,是那
很
的金棕
,我以前却从来没有注意过,我想以前我从没把TERRY当男人来看过。
握手后,TERRY看起来
激动。当他面对比他
很多层次的人的时候他总是表现的有
害怕和不自然。这就是阶级的差别了。但现在,要说TERRY表现的害怕或不自然,不如说他看起来有
迷惑。
“嗯,你是不是要我现在就过去看下?”TERRY问“我正好现在有几个小时的空闲。”
“那太好了,”CLAUDE说“我要洗澡,我还要洗
澡。”他微笑着看着TERRY。
“伙计,我可不是同
恋,”TERRY说,CLAUDE脸上的表情可真是丰富,我还从没看他这样
丑过。
“谢谢你,TERRY,真的很
谢,”我很快的说“CLAUDE有钥匙,他会让你
去的,如果你要买什么零件就列个单
给我,你知
我
这些很擅长。”我其实应该从我的储蓄里拿一些现钱
来,但我总是希望我的“
血鬼的钱”安全的呆在银行。另外CATALIADES先生也会给我可怜的CLAUDINE的钱。每当想到我的钱的时候我总是
到全
放松。我以前多次面临贫困的边缘,所以现在一想到我的钱在银行我就非常放心。
TERRY
了
从后门
去取他的车了。我冲CLAUDE皱了下眉“那个人很脆弱,”我说“他曾经历过战争的创伤,你要记住这
。”
CLAUDE的脸有
红“我会记住的。”他说“我也经历过战争。”他又冲我很快的眨了下
,那意思是他已经从刚才对他的魅力的打击里恢复过来了。我能
到酒吧里所有的女人都嫉妒的瞪着我。
“你回家的时候我可能已经去MONROE了,谢谢,表妹。
SAM过来的时候CLAUDE正刚
去。“
灵们又
来了,”他没什么表情的说。
“没有。我也很长时间没看见他了,”我说,一
没经大脑。接着我又改
“对不起,SAM,CLAUDE也算是一个
族吧,是吧?”
“我很长时间没看见CLAUDINE了,她还有趣
,”SAM说“CLAUDE是那
…嗯,就算是在
灵里面也是比较特别的人吧。”他的语气里有
疑问。
“我们再也见不到CLAUDINE了,”我说“事实上,我们再也见不到除了CLAUDE的任何其他
灵了。那个大门关了。不过据我了解可能还有那么一两个
灵在外面而且还在我房
周围
现过。”
“这些你可从没跟我说过,”他说。