“埃诺玛依得对…”卡斯杜斯叫。他是第十四军团的指挥官，也就是那时候正在帐外受军事训练的五千名卢小伙的长官。

“可怜的埃诺玛依！…他是斯达克思明显的反叛行动的牺牲者。现在我们可完全明白了，”沙姆尼特人奥纳齐乌斯说。他是在卢提里乌斯死后被委派为第八军团指挥官的。

“啊，我要代替万能的大自然的力量说话！”第七军团指挥官庇鲁斯人菲萨朗尼乌斯用雷一般的声音怒叫。“斯达克思是叛徒吗？…嘿，这可太过分了，太过分了…”

“是的，是叛徒，与他同谋的还有克利克萨斯和葛拉尼克斯，他们把我们卖给罗元老院了。”

“你们这—伙都是叛徒，所有想把我们领到远离罗的德斯河北面去的人都是叛徒！”

“上罗去！我们一定要上罗去！”

接着七、八个人异同声地喊：

“上罗去！…上罗去！…”

“我相信斯达克思——他是所有人中间最贵最正直的人。我也相信克利克萨斯和葛拉尼克斯——他们有崇的灵魂，那是我们营垒中除了斯达克思以外最优秀的人。我要率领付托给我的军团跟斯达克思走，而不跟你们走！”

“还有我！”鲍尔托利克斯叫。

“好吧，你们跟他走吧。但是我们这七个军团，”凯乌斯·康尼克斯决地说“明天早晨就开到拉文那大上，然后从那儿向罗军。”

“啊，没有一向领导我们的斯达克思的智慧和经验，你们也能够完成伟大的有价值的事业！？”鲍尔托利克斯嘲笑说。

“第一个碰到你们的罗将军就会把你们都剁成酱！”菲萨朗尼斯附和。

“我们拿起武起义，本来是为了争取自由，”凯乌斯·康尼克斯反相讥。“但现在却变成了一个象你我一样的隶的隶，而且你们所崇拜的偶像斯达克思，也许比你们还要卑贱呢。”

“如果你们认为无秩序、无纪律和混就是自由的话，这样的自由我们的确不需要！”菲萨朗尼乌斯叫。“我们认为纪律和秩序要比你们那自由好得多。我们一定要跟着这位英明而又刚毅的统帅走，两年来的事实已经证明了这一。”

这时候，命令第三军团角斗士拿起武的激越号声，打断了双方的争吵，也使芙姬琵达从快乐的情绪中清醒了过来，因为她已经被这许多军团指挥官对斯达克思的憎恨和不满激动得欣喜万分。

希腊女哆嗦了一下，向发警号声的营垒那面回过去，接着，她就向那边走去。这时侯聚集在阿尔维尼乌斯营帐中的各个军团的指挥官，已经听到了人意料的警号声，大家一起拥了营帐，急匆匆地向各个军团的扎营地赶去。

第四军团的号兵很快地重复了一次警号，第五军团的号兵又接了上去，一会儿整个角斗士营垒中所有的军号都起来了。

战士们跑自己的帐幕，披上铠甲，上盔，抓起武，然后排列成中队和大队。

接着，传来了一阵新的号声。那也是第三军团发来的，而且立刻被其余各军团的号兵重复了一次。那是命令大家营的信号。

两小时以后，角斗士们已经卷起了帐幕，所有的军团都秩序井然地遵守着严格的纪律准备发了。这时候，又一阵新的号声，命令各军团的指挥官聚集到角斗士的首领那儿去。

所有的指挥官都骑着匆匆赶到将军法场。斯达克思向他们报告；总督凯乌斯·卡西乌斯已经领兵向他们赶来，将在这—天黄昏到达季那。因此，角斗士的军队必须立刻发，趁总督的后续队尚未到达，在明天就攻打他，以防他妨碍他们渡德斯河。

当斯达克思结束了他的演说，却没有人响应他的号召。凯乌斯·康尼克斯踌躇了一会儿，终于打破了这一沉寂的局面。他低望着地面，用极其惶恐的声音轻轻说：

“我们愿意发与卡西乌斯战，可是不愿意渡德斯河。”

“什么？”惊诧的斯达克思叫，接着，他仿佛不明白凯乌斯·康尼克斯说的是什么话，皱双眉，用炯炯发光的睛注视着沙姆尼特人重复问：“你刚才说什么？”