。

“谁知你们！…他们好象准备在学校里消磨黄昏呢。真是怪事！”

“他们的那些烂污姘可要想念他们了——害得她们在酒店和饭馆里平白地等待这批知心客人。那些每天非常喧哗闹的酒饭店今晚可要变成冷清清的了。”

“奇怪！我对威严的苏拉发誓，这事情很奇怪！”

“甚至奇怪极了，而且，老实说，我觉得很不放心。”

“什么？难会有暴动的危险吗？”

“怎么跟你说好呢…虽然不会是真正的暴动或造反——我认为，真正的暴动是不可能的——但至少会引起某动和混…老实说，我不仅到危险，甚至今天晚上都挨不过去。”

“让他们试一下吧！我对地狱中的复仇女神起誓，我的手得很！如果…”

那个老兵说到这里突然闭住了嘴，而且向他的同伴了一个手势叫他不要作声。因为角斗学校的校长兼老板杜鲁斯·奇亚图斯正向他们走来。

三十一岁的杜鲁斯·奇亚图斯是一个瘦长的、脸苍白的人，他那对小小的黑睛看起人来常常发狡猾而又凶恶的光芒来，他的全风貌给人以无情而残酷的印象。他的那所角斗学校是他的父亲老杜鲁斯·奇亚图斯传给他的遗产。老杜鲁斯由于际遇的凑合，把他原来那所只有几百个角斗士的学校变成全意大利驰名的第一的角斗学校。他靠着人命和鲜血的买卖发了大财

自从老杜鲁斯在几年以前去世以后，现在的这个杜鲁斯就变成了角斗学校的主人，他对他父亲的遗产并不满足，他决定把资本增加一倍，成功地发展了他父亲的“正直”的行业。

当杜鲁斯走近时，两个兵士都恭恭敬敬地向这位角斗士老板鞠躬。他一面对他们还礼，一面问：

“你们两人中间有谁知，为什么角斗士违反往常习贯，几乎全留在学校里不去？以前这时候学校里早己没有人了。”

“不…不知…”一个兵士说。

“对于这，我们比您还觉得奇怪，”另一个兵士比较坦白地说。

“这是怎么一回事？”奇亚图斯皱起眉问，他的脸上显一副凄凄恶狠狠的神情。“他们是不是准备有什么举动？”

两个兵士都不作声了。可是这个角斗士贩的问题，却由他手下的一个隶的现而获得了解答。那个隶的脸是惨白的，而且显着极其恐怖的神。他在前面领路，后面跟着提督府的一个释放隶，那个释放隶也同样地显得非常激动。

原来那个释放隶正是奉了提督的急命令来警告这位角斗士老板的：角斗士的暴动不仅对他的学校有极大的危险，而且威胁着城市和整个共和国。提督向杜鲁斯建议，叫他防止角斗士们袭占武库的一切企图，并且叫他关闭角斗学校的所有大门，而提督那一方面答应奇亚图斯，在半小时之内派遣统领季杜斯·赛尔维里昂纳斯率领两大队罗兵士和一分队加普亚城防军赶来。

杜鲁斯·奇亚图斯听完了提督使者用吓得发抖的声音的报告以后，顿时变得目瞪呆，好象失掉知觉一般，一句话也说不来了…如果不是周围的人促他采取应付危局的急措施使他醒悟过来的话，真不知他还会这么呆呆地站上多少时侯呢。

杜鲁斯清醒过来以后，立刻下令叫两百五十名兵士和在学校中服务的两百五十名隶偷偷地武装起来，竭力不让角斗士们注意到这些。他们全赶到福尔金娜门——角斗学校通“康访尼亚的福尔金娜”幸运女神庙所在的那分城区的大门，他应当在那儿采取一步的措施。

吓坏了的、脸惨白的杜鲁斯·奇亚图斯跑去散发了武以后，第一个向福尔金娜门跑去。接着，武装起来的兵士和隶也渐渐向那儿走去。他把他们分成好几个分队，每队约莫二三十个人，又委任了他手下最勇敢的老兵了队长，把他们派去防守武库和学校的全。

杜鲁斯虽然采取了这—连串的预防措施，但他的脑还是极其混，心脏也动得非常厉害；因为谁也没有他明白：这—万名角斗士加上他们的本领，将是一支如何大而又可怕的危险力量。统领季杜斯·赛尔维里昂纳斯也赶到了，他是一个年轻而又壮健的二十八岁的汉；他对危险毫不惧怕，而且是个非常自负而又极其鲁莽的人。他为了执行上司的命令，使提督到满意，就亲自率领了他在加普亚统辖的两大队中的一个大队，赶到角斗学校里来了。

“你们这儿有没有发生什么变故？”他问。

“啊！”杜鲁斯满意而地吐了一气叫。“但愿朱庇特保佑你，尔斯帮助你！…迎！”

“告诉我儿究竟发生了什么事…暴动的人在哪儿？”

“目前还没有发生什么变故，而且也没有什么叛的征象。”

“你了些什么事？采取了一些什么措施？”

杜鲁斯简略地把他的措施告诉了统领，又加添：他完全信赖统领的英明，并且愿意绝对服从他的命令。

季杜斯·赛尔维里昂纳斯对应当采取什么步骤，仔细考虑以后，从自己的大队中二十名兵士去加杜鲁斯派去防守武库和的各个分队，而且下令除了福尔金娜门之外，把所有的门统统关闭起来。他自己和包括两百六十名兵士的主要力量，则留在福尔金挪门旁，准备机动地援助任何需要援助的地方。

当他把这—切安排妥当以后，天已经完全黑了。角斗士们到非常激动；他们成群结队地聚集在院里和巷里，而且新的角斗士愈来愈多地加到他们队伍中来。他们统统大声地相互谈着。