繁体
忍受。对这个社会的那
自觉,她是缺乏的。然而,她蒙昧、倔
、她底行动是简单而明了的。
陆牧生和岳母常常争吵。老人渴望老年的最低限度的享受,渴望金钱的独立自主;逃亡
来以后,这完全不可能。沈丽英
在痛苦的地位;但最痛苦的,是陆积玉。
家
里常常是不愉快的,只是沈丽英能够抵抗这
不愉快,因为她是这个家
底心灵。某一天午饭的时候,陆牧生异常快乐地捡起一块
来引诱二岁的男孩,要他称他为好朋友。小孩不肯喊,无论如何不肯喊,但要
。父亲和儿
这样地
持了有五分钟。陆牧生拒绝了沈丽英底调和的办法,他非要男孩喊好朋友不可。于是大家都不能继续吃饭了,等待着这个好朋友。陆牧生,最初有快乐的,
稽的笑容,后来有勉
的笑容,最后有怒容:他底
笨的、顽
的心突然痛苦起来,他对这个儿
失望,对他底未来的一切都失望了!他底脸颤栗起来,男孩
恐怖而愤怒,叫了一声,于是陆牧生猛烈地,残酷地捶打他,把他抱起来,推到房里的地上去。老人愤怒地走开了。沈丽英仍然企图调和,责备了丈夫一句,于是夫妻间开始争吵。
陆积玉领开了恐怖的小孩们。陆积玉突然变得很冷淡。陆牧生跑
去了,晚上才回来。整个的下午,家
里面笼罩着
冷的空气。陆积玉注意到,晚上,弟弟和陆牧生和好了,叫他为好朋友,陆牧生快乐地笑了起来。但老人在对面的房里
脚,大骂陆牧生不要脸。
睡觉以前,陆积玉冷淡地,严肃地想到,这样的男
,在这
状况里,他
本没有想到,对于他底妻
,他是不是朋友;在贫穷里,人底生活,变得这样的无聊。她想到,结婚和家
,是可怕的;在她底周围,没有一个家
是有真的
情的。
老人熄灯了。从小窗
里照
明亮的月光来。是秋天底宁静的,
丽的夜。陆积玉记起了弟弟。
“弟弟啊,弟弟啊,今天,在月光下面,你底
祝你平安!”她说“弟弟啊,你是否也看到今夜的月光?你是否还记得你底不幸的
?还有你底不幸的母亲和祖母?在这样的夜里,弟弟啊!”陆积玉说,长久地听着外面的田野里面的繁密的虫声,想到,在最后的那一个晚上,陆明栋承认了偷钱的事,走向她,站住,严肃地看着她。…“是的,一切都过去了!没有时间后悔!时间过得多么快,在这样黑暗的生活里面,我底青
就要消逝了,然后,一切都悄悄地过去,没有人
你,没有人理解你底心,你底
发变白,你底牙齿脱落,你孤独地,孤独地…人为什么要活着啊!既然是受苦,为什么要活着啊!”她坐起来,披上衣服,从小窗
里凝望着月光下的平坦的田野。她心里觉得甜
。
“在月光下,一切都静悄悄…”她想。
老人咳嗽着,问她为什么不睡。
“
,月亮多好啊!”她说。老人撩开帐
,惊异地看着她。她觉察到了自己底异常的情绪已经
,血涌到她底脸上来。
“积玉,我真担心你…”“
,不是!”她恼怒地说。
“月亮天天有…”
“
,我想到外面去
事。”陆积玉迅速地说;为了打断老人底话。
“说了不止一回了!”沉默了一下之后,老人忧郁地说“不是我
要留你,现在这样的家,我看你也难受,
去倒好,只是你吃不来那
苦啊!”陆积玉严肃地凝望着田野。