说：“桥毁了，修来不及，没有船，只能涉过河啦。”

父亲说：“这么冷的天过河，连都要冻下来的。”

指导员咳一阵，咽下一东西，说：“冻下来也要过。”

父亲说：“河有多？”

指导员说：“下去探一探。”

父亲说：“谁敢下去探？”

民夫们望着凝滞的冰河，个个面生畏难之。不但没人报名探河，还有几个民夫提议把粮卸在河边打回，反正解放军千军万不在乎这六万斤小米。

指导员愤怒地驳斥了这些反动言论，然后，剥掉棉军袄，褪掉单、布鞋，佝偻着腰站在父亲面前，瘦骨铮铮，好象一铁铸的鱼刺。他嘴乌紫，牙里渗着血，珠灰溜溜的，像两粒冰冷的玻璃球儿。他说：“余代连长，你照顾连队，我下去探河。”

父亲心里一阵，大声吼叫：“指导员，胡闹什么，你下河去见阎王爷？要探河也不到你，快穿上衣裳吧，要探我去探，谁让我抢了个连长呢？余代连长？伙计你是共产党无疑，你封我代连长，就等于共产党封我代连长是不是？”

父亲一边说着一边脱衣服，一边脱衣服一边咋咋呼呼地叫冷。父亲的健壮和骨架与指导员形成鲜明对照。指导员看看父亲上的肌内，也许羡慕也许嫉妒，他转着腔说：“共产党员吃苦在先，生死不怕！”说完，就转往河里跑。他的奔跑姿势古怪稀奇，活似木偶运动，动作大步伐小，满都是荒谬表情。父亲看着指导员的背影，突然到一阵鼻酸辣，他几个大步跨，扑到河边，把半截了冰的指导员拦腰抱住，像托一个稻草人，轻松地把他托上岸。

父亲骂：“妈拉个你好急，死在河里鱼都不吃你。”

父亲把指导员放在地上，吩咐民夫们快给他穿衣服。指导员嘴了，说话呜呜噜噜，听不清楚。原任连长把军大衣脱下来盖在指导员上。父亲夸奖：“十一指，还行。”

父亲脱得一丝不挂，在河边弯腰踢活动骨，小母驴忧愁地看着他。他说；“别看我别看我，你这个小娘们。”