这一段时期的真正受是什么，但是，我们清楚地知，为了文学创作，奥威尔完全有能力把在伊顿所发生的事情错误地表现来。例如，《通向威堤之路》就包了1919年伊顿庆祝和平的事情。在这本书里，据奥威尔所描述，要求学生们拿着手电筒、唱着国歌曲，在黑暗中排队文明用语场，这段描绘显然是嘲讽了庆典过程，用自己的话行“亵渎与煽动”克利斯托弗·霍利斯说，事实上，这是对学校军官训练营的抗议，是“一纯粹的胡闹”本没有奥威尔所加的原则成分。普罗沃斯特说“学生们手执举起的电筒，默不作声地站着”仅此而已。

毋庸置疑，奥威尔就自己在伊顿的经历所编织起来的谎言与他对圣西普里安的重新发现是一样的烈。然而，倘若他不是故意地、用自我为主的目光来看待伊顿的话，伊顿在他的心中会有着永久的地位。例如，我们看一看奥威尔的同代人亚历克·邓格拉斯的情况吧。邓格拉斯后来成为第14位王室典礼大臣，称邓格拉斯爵士，任1963—１９６4年间的内务大臣，他是作为住在伊顿校外宿舍的伊顿公学非资助生与奥威尔在同一天到校的。邓格拉斯爵士似乎是命中注定要来伊顿的。毫无疑问，他可以去别上学，也可以依仗奖学金考试，然而，正如他的传记作者所说，亚历克来伊顿是“一件再自然不过的事情了”亚历克·邓格拉斯爵士承认，学校生活有其不愉快的一面，特别是理于低谷的、战争的最后一年，但是，有声誉的教师减轻了这不愉快。在伊顿，可能存在势利和金钱意识，可是邓格拉斯却没有碰到过。我们再一次引用权威的、他的传记作者所说的话“亚历克观察问题的视觉是与众不同的”这位未来的王室典礼大臣参加了校内的板球比赛，还代表伊顿外比赛，并且成了伊顿公学的联谊辩论俱乐的文明用语，他开始去追求理想，荣耀的光芒尾随其后，同时还有一帮伊顿同学伴其左右，这些人中的一些人后来成了他的内阁同僚。

80年前英国上社会的生活有像伊顿，仿佛是一幢硕大无朋的大厦，里面有一间是育王国第14位王室典礼大臣的胎儿房间和一间育印度的帝国警察候选人的胎儿房间。无论奥威尔怎样努力逃避伊顿给他的影响，伊顿给予他的遗产却一直弥漫在他的著作、友谊和见解之中。最明显的是，在奥威尔的后来生活中，任何一位伊顿的同学碰见他时都会嘘寒问，把他视为他们伊顿人中的一员。有几个人声称，他们之所以把奥威尔视为伊顿人仅仅是阅读了他所发表的著作。奥威尔关系密切的人中间有好几位是伊顿人，最著名的有理查德·里斯、维·阿斯特、L。H。迈尔斯和安东尼·鲍威尔。遇见他们当中的任何一位，奥威尔会立刻表现伊顿人的习惯。20世纪40年代晚期，一位来侏罗[法国省名——译者注]的拜访者被冷落在厨房时，奥威尔来把这位伊顿人招呼走了。虽然奥威尔最初对与伊顿的联系十分冷淡，似乎是在30年代的中期，态度发生了本的变化。1937年，他恢复了与康诺利（他把奥威尔介绍给鲍威尔）、丹卢瑟（不久，此人就过早地去世了）和金法罗的联系。伊顿留给奥威尔的印记甚至也表现在他的举止言谈上。相隔10年之后，杰克·康芒看见奥威尔以从容不迫的步态走《阿黛菲》杂志办公室时就立刻知，这是一位来自私立公学的毕业生。一位在40年代比奥威尔年轻许多的朋友描述他是“一个从一开始就明显地表现私立学校毕业生标志的人”