繁体
镜的抱住膝盖听她们的话)
姑娘:(次
)后来呢?
母亲的:(次
)好容易到了家门
——
师傅:(
)…就是油了些。
[以下众人就七嘴八
地一起
谈开了。]
母亲的:我站住了。路灯下,那人过来了。我一看,也是女的,她也怕呢。又怕没人
伴,又怕碰上了坏人。
师傅:世上坏人还是少,可你不能不提防呀,俺不算计人,人要算计俺呢?
大爷:坏就坏在这算计上了。我挤你,你踩我。要都互相关照
,日
就好过多啦。
母亲的:要大家都这样近乎,心心相通多好。
[静场。寒风沉
。]
师傅:往里靠。
大爷:挤
。

镜的:大家背靠背。
母亲的:这样
和。
姑娘:我怕
。
愣小
:谁胳肢谁呀?
[众人靠得更
了。寒风吼叫声中传来
主任的声音:“等等——别走呀!”]
师傅(对愣小
):那边叫个啥?看看去。
愣小
(把
从雨布下伸
来):那是供销社的
主任!
[
主任哆哆嗦嗦地跑上,连忙往雨布下钻。]
母亲的:
衣服穿着会生病的,快脱下来!
主任:还没走
多远就…就…就…阿嚏!(连连打
嚏)
大爷:您一个人偏往回跑,要跟大家伙在一起,也就不会成这落
汤里的香酥
了。
主任:哦,您老还健在?
大爷:总不能栽在半
上呀!您还去城里奔关系
的那顿饭?
主任:您还在等您那盘早散了的棋?
大爷:咱,咱会棋友去不行?
母亲的:别抬扛了。
主任:是他那张讨人嫌的臭嘴。
大爷:您也瞧瞧您那副德行。
母亲的:都在一块雨布下躲雨——
主任:是他先损——呵——(
嚏没打
来)
母亲的:等太
来就好了。
主任:嗬,这雨!
大爷:这哪是雨?是雪!
[众人各在一方,从雨布下伸
手脚试探。]
姑娘:是雨呢。

镜的(伸
脚踩踩):下的是雪。
愣小
(跑
去,直蹦直
):嗬,真他娘下雹
了!
师傅:你小
又野啦?撑住!
[愣小
乖乖地回来撑住雨布。风雨
加,也还有别的各
声响,象是汽车的发动声,又象是刹车声,而沉默的人的音乐又隐约响起来了,这回是激越的。]
母亲的:总归是走不了。(收拾她的提包)也不知
还要等到哪年哪月啊…这雨啊雪的下起来就没完没了。

镜的(低
背诵英语卡片):Itisrein,thatissnow。
大爷(在地上比划棋谱):炮七平八,
九平五。
[姑娘沉思着,从雨布下她的角
中走了
来,一步一步地、都带着明显的变化,到观众席的时候,则全然超脱
剧中的人
,而舞台上的光线逐渐全暗。]
姑娘:
它是雨还是雪呢,三年、五年还是十年,你一生中又有几个十年?
[以下三个声音同时说。]
姑娘:你的一生,就这样耽误了,