繁体
取笑我:“怎么,被你们中国的猴
施了定
法?”
“那只‘中国的猴
’是有名字的,叫孙悟空,是齐天大圣。”我回过神来,指着在城垛间
来
去的猴
向他扮个鬼脸“你们不也把猴
称作神猴吗?它们有法力没有?”
“我们的神猴也是有名字的,叫哈努曼。”小辛不甘示弱地说“我知
《西游记》,也知
唐僧,他带了一只猴
来印度学习佛经——不过,我想那只猴
应该是他从印度带走的吧?”
“在我们的故事里,是说孙悟空保护唐僧来西天取经。”我也有些疑惑起来,《西游记》的创意基础原是建立在《大唐西域记》上,那么,孙悟空的灵
会不会来自印度传说呢?
神猴哈努曼的故事见于印度史诗《罗
衍那》,大致是说一只顽劣的猴
被天神
化,成为罗
王
的军师,在战争中立下汗
功劳——和孙悟空的故事的确很像。
印度只有
述历史而缺乏文字记载,这就形成了印度文化的两大特
:一是喜
用神话传说来解释历史;二是即使同一件事,因地域不同,
传的版本也不一样。这给历史学家的考据带来了极大的困难,最终便只能得
个“差不多啦”的结论。
每当我提
一个疑问,小辛常常不会正面给予简单明了的回答,而是给我讲一个神话故事
答案;而当我对这神话本
提
疑问时,他便会讲起另一个神话来解释。似乎世事万
都对应着一个或多个神话故事,而印度的真谛就藏在这些恒河沙数一般多的神话传说中,依稀可见而又朦胧婉约。
我问小辛:“这些城堡,又是什么神仙建筑的呢?”
“是阿克
大帝和他的
孙们建的。”难得小辛竟然这样说“这整座
殿分为三
分,分别由阿克
大帝与他的儿
杰罕尔、孙
沙贾汗三代接续建成,从而形成鲜明的三
不同风格。”
小辛的确是个称职的导游,有板有
地向我介绍着。城堡中属于阿克
大帝的
分,全
用红砂岩建造,间以白
纹饰,其最突
而值得瞩目的特征便是力图
现三教合一,
有鲜明的政治倾向。整座
殿宏伟大气,图案
规则,充分显示了阿克
征服天下的豪迈情怀。
而一门之隔,便
典型的沙贾汗风格,一目了然的白
大理石,这是沙贾汗最钟
的石材,像极中国的汉白玉,望过去白璧无瑕。据说他的小女儿怕冷,不喜
大理石屋
,闹着要用红砂岩建造自己的寝
,沙贾汗不想拒绝心
的小女儿,又不愿意打破整座白
的和谐,于是想了一个办法——用红砂岩造屋,而用一
掺了骆驼骨粉的涂料漆成白
,使之与大理石和谐。真是完
的折中方法。
楼下天井
有个亭
,舞榭歌台,是皇上与妃
的游乐之地。坐在天井向上望,堡垒有三层,曲折幽
的长廊连接着一座座
殿,还有亭
。夜晚来临时,那些
丽的妃
便穿着鲜艳的纱丽在亭中秉烛而坐,接受皇上的驾临——这可比中国皇
里的“撂牌
”来得香艳得多了。
我看着那一座又一座小小的阁楼,想象琼烛辉映下妃
们的芙蓉面百
衣,或端坐,或倚立,或半遮芳容,或嫣然
发——那是一幅怎样绮丽妖媚的斗艳图啊!而沙贾汗大帝却会无视这些
秋月,只一心一意地穿越所有的绫罗香脂,笔直地走向自己的皇后,蒙泰姬玛哈尔。
帝王的
情之所以比平民更显名贵,是因为他拥有太多选择,却自愿忠诚守一。这
丽的白
大理石的圣殿,记录了沙贾汗与
妃泰姬生平最快乐的时光。然而后来,却成了沙贾汗的伤心地——就在这座白
堡垒中,有一座被栏杆围起的偏殿,那便是三王
奥
泽布囚禁父皇的监狱。