繁体
“别劝她,
怎么着怎么着吧,她要是敢
去,我打断她的
。”我爸对劝我的叔叔阿姨说。
我的
泪一下
下来了:“你打啊?怎么会有你这样的父亲!”
“我还不知
怎么会有你这
孩
呢!”
“我要
去!”
“看你今天能不能
得了这个门!”他得意洋洋地说。而我面对这一切发现却只有无奈。当我最终终于冲
了门打车到地铁站坐地铁然后气
吁吁地跑到酒吧的门
时已经10:20了。Janne不在,没有他的
影。我像一下
扑空了一样,过了一会儿我决定给Janne打个电话,也许他已经回去了。我一定要向他解释一下,我不是故意迟到的…
电话通了,一个外国女
接了电话:“Hello。”
我说找Janne。
“他不在。”她说“他
去了,我是他
,你要留
讯吗?”
“不用了。谢谢。”我放下电话。我很
兴他还没有回家,但他现在在哪儿呢?我决定接着等,直到给Janne打电话他
说他已经到家并且睡了。
过了大约四十分钟,我终于看到了他的
影。我
兴死了,他的脸
好像不太好。
“对不起,今天我迟到了。”
“All rignt,上次我也迟到了。”他有些冷淡地回答就再也不说话。
“…”我不知
该怎么向他解释,他的冷漠、不闻不问的态度让我心情更加难受。
“我想自杀。”我说。
他有些惊讶:“NO。”
这次我们没有在“17”号酒吧坐着,我们有
漫无目的地向前走,Janne的面容很严肃,我不明白是不是在我迟到的这两个小时内他已经决定了一些东西?
我们走到三里屯酒吧街上,有卖
小孩向他兜售玫瑰,他有
不耐烦地闪开。
他给自己要了一瓶啤酒,然后问我:“你要喝
儿什么吗?”
四周环境
糟糟的,这让我们的心情变得更加复杂。
“不。我什么也不要。”我说。因为我
上的钱不够我付任何一
酒吧里的饮料。
他有些尴尬地看了我一
,转而默默地喝他的啤酒。
我们都觉得浑
很不舒服,却又不知
怎么了,事情是怎么向越来越糟发展的。
我给他递过本
,问他现在在想什么?
“Nothing 。”
“那你想给我写
什么吗?”
“SorryI don’t understand 。 Maybe I’ve got nothing to say right nowsorry。”(对不起,我不明白。也许我现在什么也不想说,不好意思。)
“我明白。我们都能
什么呢?除了说话以外?我耽误了你的时间。如果我耽误了你的时间,我回家。”
“不,我不是这个意思。”
他在本上给我写:
“I’m sorry I have to go and I think you’d better go home too。 It’s been so nice to be with you but after all we live in different conntriesspeak different langagesso don’t miss melook forward and live your own happy life。”(不好意思我要回去了我想你也应该回去了。认识你非常好然而我们生活在不同的国家,说着不同的语言,请不要想我,过你自己快乐的生活。)
我用我仅存的
脑辨别
他说的话的涵义。
我快乐的生活?别逗了。你不知
我们的
境。我们中间差了十万八千里。
“我很抱歉…”