隆的夫人。”

杰西卡大吃一惊。“我是斯隆夫人。”

“噢，夫人，我给你带来不幸的消息。”卡洛斯脸上的表情沉重，地扮演着自己的角。“你丈夫了事故，伤得很厉害。救护车已把他送多克特思医院。我被派来找你，把你带去。你家里的女佣说你可能在这里。”

杰西卡倒一凉气，脸刷地一下死白，她本能地把手伸向咙。尼基打转回来刚好听到最后几个字，一下惊呆了。安格斯同样也很震惊，但首先回过神来，作反应。他指指购货车：“杰西卡，把它们放在这里，我们走吧。”

“是爸爸，是吗？”尼基说。

卡洛斯低沉地回答：“恐怕是。”

杰西卡伸手楼住尼基。“是的，亲的。我们现在就到他边去。”

“请跟我来，斯隆夫人。”卡洛斯说。杰西卡和尼基依然为这晴天霹雳般的消息震得浑浑噩噩，匆匆忙忙地跟着这个穿棕服的年轻人，朝商场的正大门走去。安格斯跟在后面，他觉得有件事使他困惑不安，可又说不准是什么。

外面停车场上，卡洛斯走在前面。他朝尼桑面包车走去。

靠近沃尔沃那边的两扇门都开着。卡洛斯发现尼桑的发动机正运转着，路易斯坐在驾驶座位上。后面隐隐约约的有一个人影，那一定是包迪略，拉斐尔和米格尔则没有看到。

来到尼桑车的一旁，卡洛斯说“我们乘这辆车去，夫人。它将…”

“不，不！”杰西卡张焦急，正在钱夹里摸车钥匙。“我用自己的车。我知多克特思医院在…”

卡洛斯挡在杰西卡和沃尔沃之间，抓住她的胳膊，说：“夫人，我们希望你——”

杰西卡试图自己的手臂，可卡洛斯抓得更，并把她往前推去。她愤怒地说：“住手！你这是什么？”这会儿杰西卡才第一次从突如其来的可怕消息的打击中摆脱来，开始考虑问题。

跟在后面几步的安格斯，这时终于想起了令他心神不安的原因。在商场里面，那陌生的年轻人说：“他伤得很厉害，救护车把他送了多克特思医院。”

可多克特思医院并不收治急救病人。安格斯碰巧知这一。去年有几个月中，他常去探视住在那里的一名空军队老战友，所以比较熟悉那家医院。多克特思医院规模很大，也很有名，它靠市长官邸格雷西大厦，也刚好位于克劳福德上班经过的那条路边。但急救病号都是送往纽约医院，向南几条街…每个救护车司机都知这一。

那么这个年轻人在撤谎！商场里那一是假的。这里发生的情形也不对劲。面包车后面钻了两个人，安格斯一也不喜他们那样。其中一个彪形大汉已跑过去帮那第一个人，他们正逞施暴把杰西卡朝里面。跟在后面一远的尼古拉斯还未遭到袭击。