繁体
罗。真够
闹的!每当播送审讯的节目时,他们三个看完电视一哄而散的情景又浮现在伊维特的
前。)但是现在,因为自己犯下了罪行而产生的恐惧心理笼罩着伊维特,这
恐惧心理犹如癌症一样逐步扩散,最后竟充斥在她醒着的每时每刻。
最近,她意识到乔戈斯不再信任她了。
她发觉他带着奇怪的目光注视着自己。他的话也没有以前那么多了。他对他正在
的新的工作守
如瓶。伊维特预
到,无论发生什么别的事情,她作为乔戈斯的情妇的日
快要结束了。
就从那时起,伊维特开始用录音机窃听,就连她自己也不知
究竟为什么要这么
。这件事并不难。录音设备是现成的,并且乔戈斯曾教过她
作方法。她用一只隐蔽的话筒,并在另一间房间里
作录音机,把乔戈斯和伯德桑的谈话录了下来。就这样,后来在放录音带时,她才知
要在克里斯托弗·哥
布饭店安放灭火
炸弹一事。
乔戈斯同伯德桑的那些谈话已经录在她
给那个黑女人的盒式录音带上。录音带一开始,是伊维特自己
述的一段长长的、语无
次的开场白。
她为什么要
这件事?即使现在,她也说不上来。这不是受良心驱使,用良心来骗自己毫无意义。也不是
于对饭店里的任何一个人的恻隐之心,伊维特已经走得太远,陷得太
了,实在无心顾及。也许是为了拯救乔戈斯,把他的灵魂(假如他有灵魂的话;假如他们中间任何一人有灵魂的话),从他打算
的那件可怕的事情中拯救
来。
伊维特的脑
渐渐
到疲倦。每当她想得太多,总是这样。
她仍然不想去死,但是,她知
她非死不可。
伊维特向四周望了望。她一步不停地朝前走着,连自己到了什么地方也不清楚,这时她意识到自己比原来想的要走得快、走得远。伊维特可以看到自己的目的地已近在咫尺。
那是一座长满青草的小山包,
耸在城市上空,这儿辟为公共场所。它的非正式的名字叫孤山。鉴于这一带人迹稀少,这个名字倒是
合适的。伊维特之所以选择这块地方,原因也在于此。在街
和房屋的尽
还有最后的二百码距离,那是一条陡峭的小路。她缓慢地爬了上去。她害怕到达山
,但山
却很快就
现在她面前。
早些时候,天气是晴朗的;现在却
霾密布,一
劲的寒风呼啸着掠过光秃秃的小山
。伊维特打了个寒战。她向城市那边的远方眺望,可以看到那灰蒙蒙的、暗淡的大海。
伊维特坐在草地上,第二次打开她的手提包。第一次是她在酒吧间里为取
盒式录音带而打开的。