繁体
多修补工作要
哩!我们可以聊聊吗?”
“当然可以。让我们找个清静的地方吧。”他本来打算去找
丝和孩
们,不过他可以呆会儿到房间里去看他们。
他们俩乘电梯来到底层休息厅。在靠近楼梯的角落里,有两张空椅
,他们俩便走了过去。沃利撑拐杖走路还有
儿不大自然,但他
持自己走。
“请注意!”一个
穿时髦的蓝灰两
相间的工作服的人从他们
边走过,手里推着装有三个红
灭火
的双
手推车。“稍等片刻,先生。把一个灭火
放好就行。”这是个年轻人。他把他们俩正想往下坐的两张椅
中间的一张掀向一边,在椅
下放上一个灭火
,然后把椅
搬回原
。他冲尼姆笑了笑说:“好了,先生,对不起,打搅您了。”
“没什么。”尼姆记起今天早上曾见过此人,在电力为人民服务会示威的时候,他驾驶着由警察护送
来的两辆卡车中间的一辆。
尼姆倏地想起,把一个灭火
放在椅
后边看不见的地方,这倒是个奇怪的
法。但是,这不
他的事,那个人总该知
自己在
什么吧。他的工作服印有“防火服务公司”的字样。
尼姆和沃利坐了下来。
“你看到刚才那家伙的手了吗?”沃利问。
“看到了。”尼姆已经注意到那个年轻人的手上斑痕很多,可能是由于使用化学药品时不小心造成的。
“他那双手可以用表
移植法治好。”沃利又咧嘴一笑,这次是苦笑。“我快变成这个问题的专家了。”
“别去
人家了,”尼姆说。“还是跟我谈谈你自己的事吧!”
“好的。正如我刚才说的,我正在
行的表
移植治疗,要拖很长一段时间。一次只能移植一
儿。”
尼姆富有同情地

。“是的,这我懂。”
“嘿,玛丽来了!”沃利
声地叫喊着。“她接我来了。我自己现在还不能开车
哩。”
从门廊望过去,尼姆可以看到沃利的妻
——玛丽·塔尔伯特。她已经看到他们,正在走过来。走在她
旁的是阿黛丝·塔尔伯特。尼姆关切地望着她,自从他俩上次在医院相遇以来,尼姆既没有见到她也没有听到她的消息。那次,她为沃利的遭难而歇斯底里地责怪她自己和尼姆的“罪过”尼姆很想知
她的宗教
忱是否有所减退。
这两个女人
上仍然残留着过度劳神的痕迹。这是因为沃尔特·塔尔伯特惨死于拉米申厂爆炸事件才七个月,而且他死后几个星期又发生了小沃利的事故。在尼姆的记忆里,玛丽的
材一向是很苗条的,而现在显然是发胖了。自然,这是焦虑不安和心情不愉快所造成的。她那
艳的姿
有所减退,使她看上去苍老多了。
阿黛丝看上去比他上次遇见她时好一
,但也好不了多少。沃尔特去世前不久,她是那么的落落大方,衣着时髦,
态健
,而现在已今非昔比了,成了半老徐娘。不过她冲着尼姆微笑,友好地同他打招呼,这使他
到宽
。
他们接着就聊了起来:尼姆再一次对看到沃利能起来走动表示
兴。玛丽说,在她
来的路上,有人向她谈到了尼姆的演讲,她向尼姆表示祝贺。阿黛丝说到她又发现了一些沃尔特的旧卷宗,想
给金州公司。尼姆提
若她愿意的话,可由他去取。
“那没有必要,”阿黛丝连忙说。“我可以派人给你送去。这次没有上次那么多,而且…”
她住了嘴。“尼姆,你怎么啦?”
他张大嘴
吃惊地凝视着她。