繁体
见过汉克·克赖泽尔那个富丽堂皇的大角住宅,那六家喧腾
闹的工厂,那改装了的弹
房仍是其中之一。
照他看,
据保守的估计,汉克·克赖泽尔的
价也得值两三百万元。
“你那位在采购
的朋友,”布雷特说。“就是给你第一笔定货的那个人。你还见过他吗?”
“当然见过。他还在那儿——当职工。还是老职务。快要退休。我有时请他吃饭。”埃尔茜问:“什么叫传奇人
?”克赖泽尔告诉她:“那是个一帆风顺的人。”
“是故事里的人
,”布雷特说。克赖泽尔摇摇
。“我算不上。现在还算不上。”他说说停住了嘴,突然沉思起来,这副样
,布雷特以前倒从来没有看到过。等他重新开
,声调放慢了,话也不是那么简短了。“有件事,我很想
一下,要是
成功的话,也许凑起来就能成为那类人。”一看到布雷特好奇的样
,前海军陆战队战士又摇了摇
。“现在不行。说不定有一天我会告诉你的。”他的情绪又恢复原状。“就这样,我既造了零件,也犯了错误。一下
学会了不少。有一
:要找
市场上的薄弱环节。竞争最少的环节。因此,我就不去注意新零件;勾心斗角太厉害了。开始经营修理、调换,所谓‘再生买卖’。不过,也只是离地不到二十吋的东西。大多在车前车后的。价钱也在十元以内。”
“为什么要有这些个限制?”克赖泽尔照例咧嘴会心一笑。“细小的事故大多
在车前车后。凡是在二十吋以下的,损伤总是比较多。所以零件需要得多,也就是说定货量要大些。零件制造商看
那是最有利可图的地方——细
长
嘛。”“那么,为什么又要限制在十元以内?”“比方说,你要修
一下。什么东西损坏了。
的钱在十元以上,你就会设法修补。
的钱不多,你才会把旧零件扔掉,调换一个新的。那就是我的着
。还是为了多销。”简单得那么
奇,布雷特
声笑了。“后来我
汽车辅件。我另外又学到了一些。要搞
防备工作。”
“为什么?”
“大多数零件商不愿意这么
。
起来不容易。通常是行销不久,利
不多。可是,能够招徕更大的生意。国内税务局也容易让你减税。这一
他们是不会承认的。”他兴致
地打量着“福特联络
”“可是我知
。”
“埃尔茜说得对。你知
的事情着实多得很。”布雷特站起
,看了看手表。
“回车厂去了!午饭叨光啦,埃尔茜。”那姑娘也站了起来,在他
边打转,还抓住他的胳臂。他觉
她挨得很近,一阵温
从她那件薄薄的衣服里透了过来。她那苗条、结实的
一会儿松开去,一会儿又贴住了他。难
是碰巧吗?难说。他鼻孔里钻
她
发的一
幽香,布雷特猜想他一走,好事就会落到汉克·克赖泽尔
上,这可真叫他艳羡。埃尔茜
声
气说:“随时请过来吧。”
“嗨,汉克!”布雷特说。“你听到这个邀请吗?”
那老人左顾右盼了一会,才
声
气答
:“你要是接受的话,一定要
到不让我知
。”克赖泽尔送他到公寓门
。埃尔茜已经到里
去了。
“我会跟亚当安排好那个约会的,”布雷特说得肯定。“明天打电话给你。”
“好。”两个人握了握手。
“至于另外那一个,”汉克·克赖泽尔说。“我跟你说的话是算数的。别让我知
。懂吗?”
“我懂。”布雷特早已记住了公寓的电话号码,这号码没有列在电话簿上。他说什么也想在明天打个电话给埃尔茜。
电梯把布雷特一带下楼去,汉克·克赖泽尔顿时关上公寓房门,反锁上了。
埃尔茜在卧室里等他。她已经脱了衣服,换上一件薄得几乎透明的超短和服,腰里系着一
绸带。黑黝黝的
发散开了,披在肩上;宽宽的嘴笑
的,
神里分明
她乐滋滋地知
就要发生什么事。他们轻轻一吻…