①指天主教会内崇拜耶稣基督圣心的信徒们所佩的标记。该崇拜由法国修女玛格丽特，玛丽、阿拉科克于十七世纪倡议，在侑奉天主教的国家中传撟甚。”

“去把那匹拉住，”他朝向他走来的普里米伏喊着。接着问“山上谁在放哨？”

“拉斐尔，”比拉尔在山说。她站在那儿，发来不及梳，两发辫披在背上。

“骑兵来了。”罗伯特，乔丹说。“把你那天杀的机枪架在山上。”

他听到比拉尔对山里叫奥古斯丁。接着她走山，然后两个男人跑来，一个拿着自动步枪，三脚架撂在肩上；“个拿着一袋弹盘，

“跟他们一起上山，”罗伯特’乔丹对安尔莫说“你伏在枪边，抓住枪架别动，”他说，

三个人贓着山路，穿过树林，跑上山去，太还没照上山，罗伯特“乔丹站直了，扣上，收腰带，手腕上的绳上挂着那支大手枪。他把手枪在膝带上的枪里，把活结移到下端，把绳圈在自己脖上，

他想，总有一天人家会用这个绳困把你纹死。得了，这次它可帮了个大忙。他从枪里手枪，弹夹，拿枪外边那排弹中的“颗弹夹，再把弹夹推枪柄。

他朝树林中苷里米伏那儿望去，只见他抓住了邇，正把那骑手的脚从镫里来。？“的脸朝下，伏在雪地上；他望着普里米伏正在搜他的衣袋。“过来，”他喊。“把带来。”

罗伯特-乔丹跪着穿绳底鞋时，觉得玛丽亚靠在他膝旁，正在睡袋里穿衣服。她这时在他生活里没有地位了

他在想这骑兵没料到会意外。他没有循着蹄印走，竟没有理所当然地保持着费惕，更不用说心怀恐惧了。他甚至没顺着那通向岗哨的脚印走。他准是散开在这些山里的巡逻队中的一员。可是等巡逻队发现他失琮了，他们会循着他的蹄印找到这里来的。他想。”除非雪先化掉，除非巡逻队遇到什么情况。

“你最好到下面去，”他对罗说。这时大家都走了山，提着卡宾枪站在那儿，腰带里着手榴弹。比拉尔把一袋手榷弹递给罗伯特-乔丹，他拿了三个，在衣袋里。他低钻山，找到他那两个背包，打开里面有手提机枪的那只，取枪枪托，将枪托接好，在枪里推一个弹夹，衣袋里藏了三个。他锁上背包，随即走向山。他想。”我两个袋都装了货。但愿袋的线别绽开。他走到山外，对罗说“我要上山去。奥古斯丁会使那机枪吗？”“会，”罗说，他望着带来的普里米伏。“瞧，多好的，”他说。

那匹大灰渗着汗，微微战栗，罗伯特-乔丹拍拍肩隆。“我把它和别的放在一起，”罗说。“不行。”罗伯特-乔丹说。”它留下了来这里的蹄印，还得踩—条去的印。“

“对，”罗同意。“我骑它去，把它起来，等化了雪再带回来。你今天很有脑，英国人。”

“派个人下山吧。”罗伯特-乔丹说。“我们得上山了。”“不用了，”罗说。“骑兵不会从那条路来。不过我们倒可以从那条路以及别的两条路撤走。如果有飞机来，还是不要留下脚迹的好。给我酒袋，比拉尔。”

“想走开了喝个醉！”比拉尔说。“还是把这拿去吧“他伸过手去，把两只手榴弹栽衣袋。

“什么话，去喝个醉！”罗说。“情况严重哪。不过还是把酒袋给我。这事叫我喝可不行。”