“不知，从来没有开过——”我迷迷糊糊的说。“小猫怎么开呢？”他那边问。

“我——以为你说小赛车呢——”

跟克里斯约好了在小城里见面，一同去看小猫，其实猫我是不的。

在跟克里斯喝茶时他递过来几本新杂志，我因睛闹得厉害，便是一光也不肯面对，始终拿双手捂着脸说话，杂志更别想看了。

“再不好要去看医生了。”我苦恼的说。

“让我来治你！”他慢慢的说。

“怎么治呢？”我着酸涩的睛。

“我写过一本书，简单德文的叫《自疗睛的方法》，你跟我回去拿吧！”

原来克里斯又过一本书。可是当时我已是无法再看书“讲来我听好了，目前再用会瞎掉的。”

“还要合运动，你跟我回家去我教你好吗？”

“也好——”我站起来跟克里斯一路往城外走去。

克里斯住的区叫圣法兰西斯哥，那儿的街仍是石块铺的，每一块石里还长着青草，沿街的房大半百年以上，衬着厚厚的木门。

那是一幢外表看去几乎已快塌了的老屋，大门本没有了颜，灰净的木板被岁月刻了无以名之的。

克里斯拿一把好大的古钥匙来开门，凤屋传来了风铃的声响。

我们穿过一个上渍满布的走廊，掀开一幅尼龙彩条的门帘，到了一间小厅，只一张方形小饭桌和两把有扶手的椅便挤满了房间，地上瓶瓶罐罐的杂堆得几乎不能走路，一个老太太坐在桌面前喝，她了镜，右玻璃片后面又了一块白白的棉。

这明明是个中国老太太嘛！

“郭太太，ＥＣＨＯ来了！”克里斯弯在这位老太太的耳旁喊着，又说：“ＥＣＨＯ，这是我的房东郭太太！”老太太放下了杯，双手伸向我，讲的却是荷兰语：“让我看看ＥＣＨＯ，克里斯常常提起的朋友——”

以前在丹娜丽芙岛居住时，我有过荷兰邻，这语文跟德文有些相似，胡猜是能猜懂的，只是不能说而已。“你不是中国人吗？”我用英文问。

“印尼华侨，独立的时候去了荷兰，现在只会讲荷语啦！”

克里斯笑着说，一面拂开了椅上堆的衣服，叫我坐。“克里斯一杯檬檬给ＥＣＨＯ——”老太太很有权威的，克里斯在她面前又显得年轻了。

“这里另外还住着一位中国老太太，她能写自己的名字，你看——”克里斯指指墙上钉的一张纸，上面用签字笔写着中文——郭金兰。

“也姓郭？”我说。

“她们是妹。其实都没结婚，我们仍叫她们郭太太。”“我呀——在这里住了十七年了，荷兰我不喜，住了要气——”老太太说。

“听得谨？”克里斯问我。

我笑了起来。这个世界真是有趣。她说的话我每一句都懂，可是又实在是猜的，总是猜对了。

克里斯将我留在小厅里，穿过天井外的一梯阶到天台上去了。

我对着一个讲荷语的中国老太太喝柠檬。

过了一会儿，克里斯下来了，手里多了几本书，里面真有他写的那本。